Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)
| Leidandmed | EAA.2646.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 46 |
| Daatum | 28.12.1876 |
| Protokolli number | 11 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine |
| Märkused | Lõpus on kihelkonnakohtu järelevalveprotokoll. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Lurmees | Peakohtumees | |
| Jakob | Aibast | Kohtumees | |
| Kustas | Promisen | Kohtumees | |
| Jakob | Aunahff | Kirjutaja | |
| Karel | Kulsfet | Tallitaja | |
Kohto ette tulli kaewama
Kloga herra
Sepärrast ei sanud sedda mitte weel selgeks.
Kohto wannem Jürri Lurmees XXX
I Körwa mees Jakob Aibast XXX
II Körwa mees Kustas Promisen XXX
Tallitaja Karel Kulsfet XXX
Kirjotaja J. Aunahff (allkiri)
/Kohhos ei wöinud sedda mitte mitte selgeks tehha et nende tunnistussed ühte ei läinud. Ja nemmad lubbasid weel tunnistusse mehhei jure nouda./
Kihhelkonna kohtu poolt läbbi wadatud.
Kohto ette tulli kaewama
Kloga herra
Sepärrast ei sanud sedda mitte weel selgeks.
Kohto wannem Jürri Lurmees XXX
I Körwa mees Jakob Aibast XXX
II Körwa mees Kustas Promisen XXX
Tallitaja Karel Kulsfet XXX
Kirjotaja J. Aunahff (allkiri)
/Kohhos ei wöinud sedda mitte mitte selgeks tehha et nende tunnistussed ühte ei läinud. Ja nemmad lubbasid weel tunnistusse mehhei jure nouda./
Kihhelkonna kohtu poolt läbbi wadatud.