PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
114
Daatum24.11.1867
Protokolli number92
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Dawid Peterson Kohtumees
Endrik Kilter Peakohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees

Moisawallitsusse kaibusse asjun et Sarrakussest Jaan Peetsi Pokkalt wälja wetuid telliskiwwi, 43 tükki warrastanu - mis kätte sanu ja kaiwataw ei woinu salgada,

moisteti: Et kaiwatawal 3 rubla trahwi massa selle süi eest kellest 2 rubla sija waeste ladikuhe saab nink 1 rubla Pokka moisa rentnikule, selleperrast et temma 2 sullaset selle man terwe päiw wiitnu.

Se otsus sai neile kulutedus, ja 3 rubla kelle tarwis wälja moistetus.

Moisawallitsusse kaibusse asjun et Sarrakussest Jaan Peetsi Pokkalt wälja wetuid telliskiwwi, 43 tükki warrastanu - mis kätte sanu ja kaiwataw ei woinu salgada,

moisteti: Et kaiwatawal 3 rubla trahwi massa selle süi eest kellest 2 rubla sija waeste ladikuhe saab nink 1 rubla Pokka moisa rentnikule, selleperrast et temma 2 sullaset selle man terwe päiw wiitnu.

Se otsus sai neile kulutedus, ja 3 rubla kelle tarwis wälja moistetus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS