PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
50
Daatum03.11.1877
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Lurmees Peakohtumees
Jakob Aibast Kohtumees
Kustas Promisen Kohtumees
Jakob Aunahff Kirjutaja

Johhan Pillentrohw kaewas Mihkel Altre poia Johhani peale kes Lahheba körtsis karja poisiks on. Ja nimmetud mees ka seal tenimas. Et pois temmal 6 Rubl 80 Cop rahha olli ärra warrastanud, poisi käest  ei olle wähhemad märki leitud rahha on körtsi takka toast kus kaupa müidi ärra kaddunud kuue taskust. Pois olli sel 26 ma Oktobri ku päwa öhto kui rahha olli teise päwa ommikul kaddunud leitud ollewad ärra läinud raud te putkase kus temma issa ellab.

Mihkel Alter poisi issa on tedda enne peksnud ja olli ka kohto maias omma naesega ja andis poiale isse witso ilma kohto lubbamisseda. Kohhus on tedda kül ussutanud agga ta ei olle muud ölnud kui "ma ei olle rahha wottnud.

Et pois isse sealt on ärra läinud ja mönned muud wäikesed warguse tükkit on temmast ette tulnud ei wotta Kadrina Mikow tedda ennam taggasi "kes omma issa surma järrel sedda körtsi sullasega peab waid ütlep et ta ei kölba warguse pärrast.

Mihkel Alter noudis omma poiale ka talweks ülles piddamist suise tenistusse eest. Agga Kadrina Mikow ütleb minna ei olle tedda arra aianud temma on isse ärra läinud ja pealegi on poisi issa ja emma mind söimanud mitme rummala sannaga.

Kohhus möistis et piddi poisile riet teggema ja ka leiba andma ja sedda on Kadrina Mikohw lubbanud.

Kohto wannem  Jürri Lurmees XXX

I Körwa mees  Jakob Aibast XXX

II Körwa mees  Kustas Promisen XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/rahha mis on kaddunud jäi kadduwah. Ja pois jäi issa jure et ta isse on ärra läinud/

Johhan Pillentrohw kaewas Mihkel Altre poia Johhani peale kes Lahheba körtsis karja poisiks on. Ja nimmetud mees ka seal tenimas. Et pois temmal 6 Rubl 80 Cop rahha olli ärra warrastanud, poisi käest  ei olle wähhemad märki leitud rahha on körtsi takka toast kus kaupa müidi ärra kaddunud kuue taskust. Pois olli sel 26 ma Oktobri ku päwa öhto kui rahha olli teise päwa ommikul kaddunud leitud ollewad ärra läinud raud te putkase kus temma issa ellab.

Mihkel Alter poisi issa on tedda enne peksnud ja olli ka kohto maias omma naesega ja andis poiale isse witso ilma kohto lubbamisseda. Kohhus on tedda kül ussutanud agga ta ei olle muud ölnud kui "ma ei olle rahha wottnud.

Et pois isse sealt on ärra läinud ja mönned muud wäikesed warguse tükkit on temmast ette tulnud ei wotta Kadrina Mikow tedda ennam taggasi "kes omma issa surma järrel sedda körtsi sullasega peab waid ütlep et ta ei kölba warguse pärrast.

Mihkel Alter noudis omma poiale ka talweks ülles piddamist suise tenistusse eest. Agga Kadrina Mikow ütleb minna ei olle tedda arra aianud temma on isse ärra läinud ja pealegi on poisi issa ja emma mind söimanud mitme rummala sannaga.

Kohhus möistis et piddi poisile riet teggema ja ka leiba andma ja sedda on Kadrina Mikohw lubbanud.

Kohto wannem  Jürri Lurmees XXX

I Körwa mees  Jakob Aibast XXX

II Körwa mees  Kustas Promisen XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/rahha mis on kaddunud jäi kadduwah. Ja pois jäi issa jure et ta isse on ärra läinud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS