PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
19
Daatum10.12.1870
Protokolli number79
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Post Kohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees

Karl Will kaipas et Isak Reiljan temmale wõlgo om:

Naise kirstu perra rahha 12 Rbl.
minno welle käest  5
Ütte aasta palk 8
Ütte kokko 25 Rbl.

Isak Reiljan om ärrä masnu:

Pruudi ehte ja 1 küppar 1 Rbl. 10 Kop.
Ütte naiste rahwa pole sapa 1 50
Üts paar zuuge 55
Üts willane rät 95
Üts linnane walge rät 75
Kosja wiina 1 40
Saja wiina 13
Lauladamisse rahha 3
Lauladama minnen selget rahha 1
Karlile selget rahha kirstu perra heita 1
Ütte kokko  24 Rbl. 25 Kop.

Kohto een om arra leppitu, et kummalki tõine tõise käest üttegi wõlla nõudmist ei olle, et kik saja piddamisse kullu ja muu wõlg kik täämbassest päiwast tassa om. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Post XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

Karl Will kaipas et Isak Reiljan temmale wõlgo om:

Naise kirstu perra rahha 12 Rbl.
minno welle käest  5
Ütte aasta palk 8
Ütte kokko 25 Rbl.

Isak Reiljan om ärrä masnu:

Pruudi ehte ja 1 küppar 1 Rbl. 10 Kop.
Ütte naiste rahwa pole sapa 1 50
Üts paar zuuge 55
Üts willane rät 95
Üts linnane walge rät 75
Kosja wiina 1 40
Saja wiina 13
Lauladamisse rahha 3
Lauladama minnen selget rahha 1
Karlile selget rahha kirstu perra heita 1
Ütte kokko  24 Rbl. 25 Kop.

Kohto een om arra leppitu, et kummalki tõine tõise käest üttegi wõlla nõudmist ei olle, et kik saja piddamisse kullu ja muu wõlg kik täämbassest päiwast tassa om. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Post XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS