PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
62
Daatum27.08.1879
Protokolli number6 P II
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Lurmees Peakohtumees
Kustas Lurmees Kohtumees
Jakob Pello Kohtumees
Jakob Aunahff Kirjutaja

Raud tee wannem tö mees Jegor kaewas tooruse Kustas Antre peale et ta temma habbed olli tükki ärra kiskunud, ja habbeme tük olli ka kohtus ette näidada. Ja se sündinud kui nemmad Baldiskist tulnud ja jonud olnud kunni putku ees ollid riido läind. Ja Jegor olli ka Kustas Antre kuue löhki kiskunud mis ka kohtus olli ette näidada mis riiu labbi olli tehtud.

Kohhus möistis et Kustas Anter piddi maksma habbeme eest 4 rupla Jegorile ja 50 Cop walla laeka trahwi.

Ja Jegor piddi maksma 2 rupla kue eest Kustas Antrele ja 50 Cop walla laeka trahwi et nad ollid riielnud teine teisega.

Ja Jegoril olli märk palle peal et ta olli löödud ja habbe olli ka pudo.

Kohto wannem  Jürri Lurmees XXX

I Körwa mees  Kustas Lurmees XXX

II Körwa mees  Jakob Pello XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Kuidas kohhus möistnud sanud täitedu. Kustas Anter maksis Jegoril 4 rahha ja 50 Cop walla laekase. Ja Jegor maksis 2 rupla K. Antrele. Ja 50 Cop walla laeka/

Raud tee wannem tö mees Jegor kaewas tooruse Kustas Antre peale et ta temma habbed olli tükki ärra kiskunud, ja habbeme tük olli ka kohtus ette näidada. Ja se sündinud kui nemmad Baldiskist tulnud ja jonud olnud kunni putku ees ollid riido läind. Ja Jegor olli ka Kustas Antre kuue löhki kiskunud mis ka kohtus olli ette näidada mis riiu labbi olli tehtud.

Kohhus möistis et Kustas Anter piddi maksma habbeme eest 4 rupla Jegorile ja 50 Cop walla laeka trahwi.

Ja Jegor piddi maksma 2 rupla kue eest Kustas Antrele ja 50 Cop walla laeka trahwi et nad ollid riielnud teine teisega.

Ja Jegoril olli märk palle peal et ta olli löödud ja habbe olli ka pudo.

Kohto wannem  Jürri Lurmees XXX

I Körwa mees  Kustas Lurmees XXX

II Körwa mees  Jakob Pello XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Kuidas kohhus möistnud sanud täitedu. Kustas Anter maksis Jegoril 4 rahha ja 50 Cop walla laekase. Ja Jegor maksis 2 rupla K. Antrele. Ja 50 Cop walla laeka/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS