PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
75
Daatum20.02.1882
Protokolli number2
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Siin on uus kohtukoosseis.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Milt Peakohtumees
Karel Kulsfet Kohtumees
Karel Aibast Kohtumees
Jakob Aunahff Kirjutaja

Kustas Wesman ja tema poeg Johan ja naene Truto kaewasid Karjakülla Aidamehe Jürri Wilde peale, et tema on Johan Wesmani kes herraga möisa sullase kauba teinud 1881 aasta peale, enne haego ühhe ku aia pärrast lahti lasknud. Tema oli öösel Härgi juures olnud ja lasknud rukist ära süia, ja hommikul öölnud aidamees sa olled tündrema rukkit lasknud ärra süia pead sedda maksma. Ta olli koddo läinud sedda wannematele räkind ja siis olli ta emma moisa jure läinud ja ütleb et aidamees wägga kurjaks sanud ähwardanud teda lüia, agga ei olle siis ka lönud. Ühhe päwa pärrast läinud ta mehega seltsis ja herra olnud ka seal ja kui ta moisa tubba tahtnud minna on aidamees tedda hulsega mahha lükkanud ja ütlep sest sadik haiguse külges ollewad. Temma poolt tunnistab Mihkel Wäljama, ja Jakob Usoa ütleb et aidamees ölnud emmale, wii omma rummal pois siit ärra koio.

II Aidamees Jürri Wilde tunnistab et tema naene olnud karja aedas olnud lehma lüpsjade jures kui Truto senna tulnud ja küssinud kus kubjas on ja ta öölnud meil pöllegi kubjast Truto Wes ööld Lena Wildele mis ta siis on teomeeste karjane ja wits olnud temmal käes ja ähwardanud lüia. Lena W. on oma meest siis habbiks hüdnud ja ta tulnud ja wotnud witsa ta käest ärra, ja siis on ta söimand tedda hulguseks ja tölbaks.

Ja karja tütruk Anna Karri on seal jures olnud ja tunnistad et se on nenda olnud. Ja aidamees ölnud Johan W. kui so emma allati käib riidlemas siis wöid minna. Ja Thomas Mas tunnistab et Truto on öölnud poiale küssi omma palk wälja ma wiin sind ärra. Ja siis on läinud omma wanemate jure.

Johhan Wesmanile olli möisa poolt antud 1 tünder rukkit, ja 2 wakka maad walmis arritud kartufle maad. Ja 30 päwa on ta teninud.

Walla kohus arwas rukki tünder 8 rupl ja wakka ma 6 rup summa 20 rup - ja 15 rupla tenistusse eest aga ta ei old sellega rahhul et pidi weel 5 rup taggasi maksma.

Aidamees Jürri Wilde ja ka herra on käskinud tedda taggasi tulla ja lubbanud keik wannad asjad nii sammati jätta, agga ta ei olle läinud sest ühtigi herrale räkimakes sel korral Kloga möisas ellas.

Pärrast mönne näddala pärrast on ta läinud ja siis ei olle herra tedda mitte taggasi wotnud.

Möisa herra Oon won Kulgen on walla kohto kirjotanud et temma aidamees ja sullased tema palaga sees seisawad ja kohto käimissega päewi on ärra raisanud nouab saeduse § 882 et need temale kohto läbbi makstud sawad.

Kustas Wesman ja ta poeg Johhan ütlewad egga meie kohtusse kaewanud kes meie päwad maksab.

Et nemmad otsusega rahhul ei olnud, on kirja wälja sanud surma kohtuse minna.

Kohto wannem  Jakob Milt XXX

I Körwa mees  Karel Kulswet XXX

II Körwa mees  Karel Aibast XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Nemmad on kirja wälja sanud surema kohtuse minna/

Kustas Wesman ja tema poeg Johan ja naene Truto kaewasid Karjakülla Aidamehe Jürri Wilde peale, et tema on Johan Wesmani kes herraga möisa sullase kauba teinud 1881 aasta peale, enne haego ühhe ku aia pärrast lahti lasknud. Tema oli öösel Härgi juures olnud ja lasknud rukist ära süia, ja hommikul öölnud aidamees sa olled tündrema rukkit lasknud ärra süia pead sedda maksma. Ta olli koddo läinud sedda wannematele räkind ja siis olli ta emma moisa jure läinud ja ütleb et aidamees wägga kurjaks sanud ähwardanud teda lüia, agga ei olle siis ka lönud. Ühhe päwa pärrast läinud ta mehega seltsis ja herra olnud ka seal ja kui ta moisa tubba tahtnud minna on aidamees tedda hulsega mahha lükkanud ja ütlep sest sadik haiguse külges ollewad. Temma poolt tunnistab Mihkel Wäljama, ja Jakob Usoa ütleb et aidamees ölnud emmale, wii omma rummal pois siit ärra koio.

II Aidamees Jürri Wilde tunnistab et tema naene olnud karja aedas olnud lehma lüpsjade jures kui Truto senna tulnud ja küssinud kus kubjas on ja ta öölnud meil pöllegi kubjast Truto Wes ööld Lena Wildele mis ta siis on teomeeste karjane ja wits olnud temmal käes ja ähwardanud lüia. Lena W. on oma meest siis habbiks hüdnud ja ta tulnud ja wotnud witsa ta käest ärra, ja siis on ta söimand tedda hulguseks ja tölbaks.

Ja karja tütruk Anna Karri on seal jures olnud ja tunnistad et se on nenda olnud. Ja aidamees ölnud Johan W. kui so emma allati käib riidlemas siis wöid minna. Ja Thomas Mas tunnistab et Truto on öölnud poiale küssi omma palk wälja ma wiin sind ärra. Ja siis on läinud omma wanemate jure.

Johhan Wesmanile olli möisa poolt antud 1 tünder rukkit, ja 2 wakka maad walmis arritud kartufle maad. Ja 30 päwa on ta teninud.

Walla kohus arwas rukki tünder 8 rupl ja wakka ma 6 rup summa 20 rup - ja 15 rupla tenistusse eest aga ta ei old sellega rahhul et pidi weel 5 rup taggasi maksma.

Aidamees Jürri Wilde ja ka herra on käskinud tedda taggasi tulla ja lubbanud keik wannad asjad nii sammati jätta, agga ta ei olle läinud sest ühtigi herrale räkimakes sel korral Kloga möisas ellas.

Pärrast mönne näddala pärrast on ta läinud ja siis ei olle herra tedda mitte taggasi wotnud.

Möisa herra Oon won Kulgen on walla kohto kirjotanud et temma aidamees ja sullased tema palaga sees seisawad ja kohto käimissega päewi on ärra raisanud nouab saeduse § 882 et need temale kohto läbbi makstud sawad.

Kustas Wesman ja ta poeg Johhan ütlewad egga meie kohtusse kaewanud kes meie päwad maksab.

Et nemmad otsusega rahhul ei olnud, on kirja wälja sanud surma kohtuse minna.

Kohto wannem  Jakob Milt XXX

I Körwa mees  Karel Kulswet XXX

II Körwa mees  Karel Aibast XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Nemmad on kirja wälja sanud surema kohtuse minna/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS