PROTOKOLL

Vardi: Vardi valla protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2642.1.1
Kaader
58
Daatum13.10.1879
Protokolli number12.
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Lasmann Kirjutaja
Jakob Schänbork Peakohtumees
Jaan Kachnus Kohtumees
Jaan Leismann Kohtumees

Kohto ette astus Wardi walla Tallitaja Jaani Karl Ewestus, ja kaebas et Käspre Mart Sirak on temma härja ladast ärra warrastanud ja Rapla ladale winud ja ärra münud, siis kui temma on isse linnas olnud; Ja Mart Schönbork on näinud kui ta lada mäel härjaga käinud, ja paljogi olli neid kes ollid tedda näinud.

Käspre Mart Sirak sai ette kutsutud ja temma aias taggasi ja ütles et temma ei olle mitte härga ärra warrastanud, ja wandus taggasi, senni kui, laupäwast, kunni teisipäwani kui piddi Hakenrihtri kohto ette sadetud sama, siis ütles üllese; Pühhapääw ja esmaspääw olli wahhi al. Jaani Karla härg olli 60. Rubla wäärt, ja nemmad leppisid teineteisega nenda, ilma et sedda olleks surema kohtole ülles antud sanud, Mart Sirak lubbas härja wälja maksta, 60. Rubla, ja 2. rubla karlale selle waewa eest, ja Karl olli sellega rahhul; Ja kohhus mõistis temmale trahwi, 6. Rubla walla laeka, selle warguse töö eest. Ja sedda asja ei sanud mitte surema kohtole ülles antud.

Allakirjotud:

Kohto wannem: Jakob Schönbork XXX

Jaan Kahcnus XXX

Jaan Leismann XXX

T. Lasmann [allkiri]

Assi olli ärra tehtud sai leppitud.

Kohto ette astus Wardi walla Tallitaja Jaani Karl Ewestus, ja kaebas et Käspre Mart Sirak on temma härja ladast ärra warrastanud ja Rapla ladale winud ja ärra münud, siis kui temma on isse linnas olnud; Ja Mart Schönbork on näinud kui ta lada mäel härjaga käinud, ja paljogi olli neid kes ollid tedda näinud.

Käspre Mart Sirak sai ette kutsutud ja temma aias taggasi ja ütles et temma ei olle mitte härga ärra warrastanud, ja wandus taggasi, senni kui, laupäwast, kunni teisipäwani kui piddi Hakenrihtri kohto ette sadetud sama, siis ütles üllese; Pühhapääw ja esmaspääw olli wahhi al. Jaani Karla härg olli 60. Rubla wäärt, ja nemmad leppisid teineteisega nenda, ilma et sedda olleks surema kohtole ülles antud sanud, Mart Sirak lubbas härja wälja maksta, 60. Rubla, ja 2. rubla karlale selle waewa eest, ja Karl olli sellega rahhul; Ja kohhus mõistis temmale trahwi, 6. Rubla walla laeka, selle warguse töö eest. Ja sedda asja ei sanud mitte surema kohtole ülles antud.

Allakirjotud:

Kohto wannem: Jakob Schönbork XXX

Jaan Kahcnus XXX

Jaan Leismann XXX

T. Lasmann [allkiri]

Assi olli ärra tehtud sai leppitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS