Woisiko moisa walitsuse poolt tuli ette P. Clautz ja nõudis Kõrgesaare Tonnis Orrik käest järgmist wõlga ja nimelt:
moisa kapitali wõlga - 222 R.
wõla intres - 27 " 72 kop.
Kreditkassa wõlga 50" 40"
Kokko 300 : 12
Tonnis Orrik seletas selle peale, temal ei ole mitte 222 Rubla wõlga wait üksi 120 Rubla ja selle intres, kredit kassa maksu on temal juba 9 aasta eest 25 Rubla rohkem sisse makstud, tema on mitto korda seda raha palunud ära õiendada aga ikka ei seletama härra seda mitte ära, need 25 Rubla seisma raamatus ikka wõlga ja on tema pidanud iga aasta nende 25 Rubla intressi ära pidanud maksma mis 9 aasta eest juba suure summa wälja teeb, mis ta üsna muido on maksnud, tema ei woi enne neid Kreditkassa maksusi mitte ära maksa kui need 25 Rubla õiendatud ei ole. Moisa kappitaliga on härra lubanud ootata ja maksab tema seda oma termini ajal künlapääwal ära.
Otsus: Tonnis Orrik peab oma kwitungid ette tooma.
Kohtumees: K. Kull [allkiri]
Kohtumees
Woisiko moisa walitsuse poolt tuli ette P. Clautz ja nõudis Kõrgesaare Tonnis Orrik käest järgmist wõlga ja nimelt:
moisa kapitali wõlga - 222 R.
wõla intres - 27 " 72 kop.
Kreditkassa wõlga 50" 40"
Kokko 300 : 12
Tonnis Orrik seletas selle peale, temal ei ole mitte 222 Rubla wõlga wait üksi 120 Rubla ja selle intres, kredit kassa maksu on temal juba 9 aasta eest 25 Rubla rohkem sisse makstud, tema on mitto korda seda raha palunud ära õiendada aga ikka ei seletama härra seda mitte ära, need 25 Rubla seisma raamatus ikka wõlga ja on tema pidanud iga aasta nende 25 Rubla intressi ära pidanud maksma mis 9 aasta eest juba suure summa wälja teeb, mis ta üsna muido on maksnud, tema ei woi enne neid Kreditkassa maksusi mitte ära maksa kui need 25 Rubla õiendatud ei ole. Moisa kappitaliga on härra lubanud ootata ja maksab tema seda oma termini ajal künlapääwal ära.
Otsus: Tonnis Orrik peab oma kwitungid ette tooma.
Kohtumees: K. Kull [allkiri]
Kohtumees
