PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
79
Daatum26.01.1883
Protokolli number1 III T
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Milt Peakohtumees
Karel Kulsfet Kohtumees
Karel Aibast Kohtumees
Jakob Aunahff Kirjutaja

Kustas Lurmees kaewas Jürri Kenseneri peale. Et ta tema eina künist mis eemal seisab olla eino warrastanud. Ja suise aro järele on 6 saado eino kaddunud. Jürri Kensner ei wöinud sedda mitte sallata et ta ühe koormaga Baldichi linnas olnud ja seda seal ära müinud (sest et se selgesti ülles tulli). Aga ta ütleb et ta ennam ei olle wiinud kui üks kord.

Ja kui Kustas Lurmes tahtnud kojo minna otsima on tema tee peale wasto tulnud ja öölnud, ma wisin teine koorm koio, aga ma olen neid ära söötnud mis sa ennam lähed, ja Hans Linnumäe ja K. Niilberg on seda pealt kulanud.

Ja nüüd ütleb Jüri Kensner et ma ütlesin kül nönda, aga sepärrast ma kartsin et mo naene pidi ehmatama, kui sa seda oleksid räkinud. Ma ei ole enam wiinud kui üks kord. Sellest saab kül arro et temal teisi seltsimehi on, abiks olnud, aga ta ei taha neid üles tunnistada, waid ütleb arwage einad ülles ja mina maksan neid wälja, Sest ma olen seal kallal käinud.

Kohus arwas 6 sado eino 90 Ltt. Ja 20 Cop Ltt hinda siis eina raha 18 rup ja neile kullutud kes aitsid warast käte saada 1 rup. Ja trahfi raha walla laekase 2 rup. Summa 21 rupla.

Nenda nemad siis leppisid teine teisega kohtus.

Kohto wannem  Jakob Milt XXX

I Körwa mees  Karel Kulswet XXX

II Körwa mees  Karel Aibast XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Kuida sai arwatud nenda sai täitedud. Jürri Kensner maksis 19 rup Kustas Lurmehele. Ja 2 rup walla laeka trahfi./

Kustas Lurmees kaewas Jürri Kenseneri peale. Et ta tema eina künist mis eemal seisab olla eino warrastanud. Ja suise aro järele on 6 saado eino kaddunud. Jürri Kensner ei wöinud sedda mitte sallata et ta ühe koormaga Baldichi linnas olnud ja seda seal ära müinud (sest et se selgesti ülles tulli). Aga ta ütleb et ta ennam ei olle wiinud kui üks kord.

Ja kui Kustas Lurmes tahtnud kojo minna otsima on tema tee peale wasto tulnud ja öölnud, ma wisin teine koorm koio, aga ma olen neid ära söötnud mis sa ennam lähed, ja Hans Linnumäe ja K. Niilberg on seda pealt kulanud.

Ja nüüd ütleb Jüri Kensner et ma ütlesin kül nönda, aga sepärrast ma kartsin et mo naene pidi ehmatama, kui sa seda oleksid räkinud. Ma ei ole enam wiinud kui üks kord. Sellest saab kül arro et temal teisi seltsimehi on, abiks olnud, aga ta ei taha neid üles tunnistada, waid ütleb arwage einad ülles ja mina maksan neid wälja, Sest ma olen seal kallal käinud.

Kohus arwas 6 sado eino 90 Ltt. Ja 20 Cop Ltt hinda siis eina raha 18 rup ja neile kullutud kes aitsid warast käte saada 1 rup. Ja trahfi raha walla laekase 2 rup. Summa 21 rupla.

Nenda nemad siis leppisid teine teisega kohtus.

Kohto wannem  Jakob Milt XXX

I Körwa mees  Karel Kulswet XXX

II Körwa mees  Karel Aibast XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Kuida sai arwatud nenda sai täitedud. Jürri Kensner maksis 19 rup Kustas Lurmehele. Ja 2 rup walla laeka trahfi./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS