II.
2) Sai kohto ette kutsutud, Wardi Sippa küllast Awiko perremees Jaan Kilsmann ja temma tüttar Liso, sepärrast et ta tüttar olli raisko läinud, ja enne lerimist ommale poea murretsenud, ommaperre poisiga, kes ka lerimatta on, ja 14. aastt wanna ja omma perremehhe wenna poeg Jürri Kilsmann, kes sekord olli Awiko Jaani jures tenimas; Nüüd sai kohto ees järrele kulatud, ja isseärranis tüdrukut, kas ehk muud wõerast un temma jures käinud, agga temma tunnistas julgesti et ei olle mitte muud ta jures käinud, kui omma pois, ja pois issegi ei teadnud muud sinna körwa tunnistada, kui ta isse.
Ja kohhus möistis, et se tüdruku issa Jaan Kilsmann piddi 3. Rubla trahwi maksma walla laeka, sepärrast et ta ei olle omma laste eest hoolt kannud, egga nende järrele watanud. Ja poisile sai 15 hopi witsu antud, se wallatuse teo eest; Ja maksid tüdrukuga kokko kirriko jure omma trahwi, 1 Rubla 20. kop.
Jaan Kilsmann maksis 3. rubla wälja
Assi olli ärra tehtud, jäid rahhule.
II.
2) Sai kohto ette kutsutud, Wardi Sippa küllast Awiko perremees Jaan Kilsmann ja temma tüttar Liso, sepärrast et ta tüttar olli raisko läinud, ja enne lerimist ommale poea murretsenud, ommaperre poisiga, kes ka lerimatta on, ja 14. aastt wanna ja omma perremehhe wenna poeg Jürri Kilsmann, kes sekord olli Awiko Jaani jures tenimas; Nüüd sai kohto ees järrele kulatud, ja isseärranis tüdrukut, kas ehk muud wõerast un temma jures käinud, agga temma tunnistas julgesti et ei olle mitte muud ta jures käinud, kui omma pois, ja pois issegi ei teadnud muud sinna körwa tunnistada, kui ta isse.
Ja kohhus möistis, et se tüdruku issa Jaan Kilsmann piddi 3. Rubla trahwi maksma walla laeka, sepärrast et ta ei olle omma laste eest hoolt kannud, egga nende järrele watanud. Ja poisile sai 15 hopi witsu antud, se wallatuse teo eest; Ja maksid tüdrukuga kokko kirriko jure omma trahwi, 1 Rubla 20. kop.
Jaan Kilsmann maksis 3. rubla wälja
Assi olli ärra tehtud, jäid rahhule.
