PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
89
Daatum25.09.1885
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Milt Peakohtumees
Hans Uhwer Kohtumees
Jüri Ekman Kohtumees
Jakob Aunahff Kirjutaja

1 Miina Norma kaewas Johan Kepneri peale: Et tema kewadel oli üks setwerik kartufled Johan Kepneri ma peale maha teinud ja nüüd ei anta neid kätte.

Johan Kepner ütleb et Miina Norma on nendega ühes pesso pesnud ja nende kahe wahel ühe paia katki teinud mis 3 rup 60 Cop wäärt olnud. Ja et se üsna uus ei olnud, arwas kohus seda kolme rupla peale. Siis Miina Norma pidi üks rupla maksma ja 2 rup jäeb J.Kepneri kahjuks. Ja et külm haeg kätte jouab mis kartugled ära rikub. Siis möistis kohus et Johan Kepner pidi kartufled kätte andma. Ja et Miina Normal ei olnud sel korral raha maksta, wotis kohto wanem seda oma peale, et see uueks aastaks saab wälja maksetud.

Kohto wannem  Jakob Milt XXX

I Körwa mees  Hans Uhwer XXX

II Körwa mees  Jüri Ekman XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Kuida on kohus möistnud sanud täitetud. Miina Norma on oma kartufled kätte sanud aga 1 rup raha ei ole weel Johan Kepnerile maksetud./

1 Miina Norma kaewas Johan Kepneri peale: Et tema kewadel oli üks setwerik kartufled Johan Kepneri ma peale maha teinud ja nüüd ei anta neid kätte.

Johan Kepner ütleb et Miina Norma on nendega ühes pesso pesnud ja nende kahe wahel ühe paia katki teinud mis 3 rup 60 Cop wäärt olnud. Ja et se üsna uus ei olnud, arwas kohus seda kolme rupla peale. Siis Miina Norma pidi üks rupla maksma ja 2 rup jäeb J.Kepneri kahjuks. Ja et külm haeg kätte jouab mis kartugled ära rikub. Siis möistis kohus et Johan Kepner pidi kartufled kätte andma. Ja et Miina Normal ei olnud sel korral raha maksta, wotis kohto wanem seda oma peale, et see uueks aastaks saab wälja maksetud.

Kohto wannem  Jakob Milt XXX

I Körwa mees  Hans Uhwer XXX

II Körwa mees  Jüri Ekman XXX

Kirjotaja  J. Aunahff (allkiri)

/Kuida on kohus möistnud sanud täitetud. Miina Norma on oma kartufled kätte sanud aga 1 rup raha ei ole weel Johan Kepnerile maksetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS