PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
97
Daatum17.02.1867
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Tulli ette omma kaibtusega Josep Kiisel ja kaibas et temma on omma pojandi Jakkub Grüinwärgi jures ellanud ühhes leiwal ja käia selle maja tööl omma naisega ehk Jakubi ennetas selle modiga et palga ei olle sanud et agga lasknud ellajad kaswatada siis on üks wassik jätnud ja ommast  kõrwalisest asjast wassikan kaswatanud ehk jodnud ja Tallu põhku sanud nimmelt Josepi Lehma lehma poeg sedda ütleb Josepi Naine sanud  wanna 4½ aastad ja nüid Jakub on müinud ärga ärra ladele kui Josep koddust ärra olnud ja Josepi Naine saunast olnud salla mahti  nüid kulnud et sanud ladel 13 Rubla ja rahha ei olle mitte temale anud.

 Sai Jakkub Grüinwärg ette kutsutud ja küssitud ütleb et temma ei olle mitte sedda teadnud et  Josepi ärg olnud ja ei   lubba ka mitte sedda ärja rahha Josepile ütleb et  12 Rubla sant.

Kohtu otsus. Mõistetud et Peab Jakkub sedda rahha Josepile wälja maksma mes Jakkub issi ütleb ärjast saanud sest kohhus on arwanud et kui nelli üks pool astad ärg wanna ja perremes ei tea kelle ellajas nenda kui temma omma ütleb et salla mahti selle ärja winud maksab kahhe näddala eest rahha ärra Josepil.

                                                                                                              Karel Lea xxx

                                                                                                              Karel Sar xxx

                                                                                                              Karel Jürjenson xxx

                                                                                                              Tõnno Laumets xxx   

Tulli ette omma kaibtusega Josep Kiisel ja kaibas et temma on omma pojandi Jakkub Grüinwärgi jures ellanud ühhes leiwal ja käia selle maja tööl omma naisega ehk Jakubi ennetas selle modiga et palga ei olle sanud et agga lasknud ellajad kaswatada siis on üks wassik jätnud ja ommast  kõrwalisest asjast wassikan kaswatanud ehk jodnud ja Tallu põhku sanud nimmelt Josepi Lehma lehma poeg sedda ütleb Josepi Naine sanud  wanna 4½ aastad ja nüid Jakub on müinud ärga ärra ladele kui Josep koddust ärra olnud ja Josepi Naine saunast olnud salla mahti  nüid kulnud et sanud ladel 13 Rubla ja rahha ei olle mitte temale anud.

 Sai Jakkub Grüinwärg ette kutsutud ja küssitud ütleb et temma ei olle mitte sedda teadnud et  Josepi ärg olnud ja ei   lubba ka mitte sedda ärja rahha Josepile ütleb et  12 Rubla sant.

Kohtu otsus. Mõistetud et Peab Jakkub sedda rahha Josepile wälja maksma mes Jakkub issi ütleb ärjast saanud sest kohhus on arwanud et kui nelli üks pool astad ärg wanna ja perremes ei tea kelle ellajas nenda kui temma omma ütleb et salla mahti selle ärja winud maksab kahhe näddala eest rahha ärra Josepil.

                                                                                                              Karel Lea xxx

                                                                                                              Karel Sar xxx

                                                                                                              Karel Jürjenson xxx

                                                                                                              Tõnno Laumets xxx   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS