PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
104
Daatum27.04.1867
Protokolli number30
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Tulli ette omma kaibtusega Metsa okman Ditrik Grause kaibas et Jürri Kiislil ollema laudu 18 tükki 4 sülda pitkad muist olnud nende ulgas männi muist kasse lawwad siis küssib metsa okman et kost sanud neid laudu sest et üks palk on Kiisli weski peald  Jürri ärra winud 5½  sarel 14 tolli paks. Sai Jürri Kiisel ette kutsutud ütleb et temma on sedda palgi Akkermanni omma luhha pealt winud tami pealt winud kost mäni lawwad sanud ja kuse lawad sanud omma Issa  käist. Selle eest annud nenda ärra et Jürri Kiisel laenanud puud omma Issa käest  kost weski rattad teinud et mõisal mitte se kord ei olla olnud anda se puud. Nõwwab Metsa okman Taksi järrele selle palgi eest müimise ind 2 Rub  8 kopikud agga nõwab kahekordne trahw 4 Rub 16 kopikud ja toob metsast 1 palgi assemele tammi peale agga. Metsa okman anab palgid ja siis se lawwate juren toob tunnistust kost on neid saanud nimmeld. 

Mõistetud. Maksab kahhe kordne trahw 4 Rub 16 koppikud metsa okmanile ja toob  palgi metsast tammi peale ja selle eest et ühtegi tunistust ei olle et on se palk lubbatud maksab waeste lati 75 kopikad et Issi omma lubbaga winud selle palgi.  

                                                                                                       Karel Saar xxx

                                                                                                       Karel Jürjenson xxx

                                                                                                      Juhan Laumets xxx     

Tulli ette omma kaibtusega Metsa okman Ditrik Grause kaibas et Jürri Kiislil ollema laudu 18 tükki 4 sülda pitkad muist olnud nende ulgas männi muist kasse lawwad siis küssib metsa okman et kost sanud neid laudu sest et üks palk on Kiisli weski peald  Jürri ärra winud 5½  sarel 14 tolli paks. Sai Jürri Kiisel ette kutsutud ütleb et temma on sedda palgi Akkermanni omma luhha pealt winud tami pealt winud kost mäni lawwad sanud ja kuse lawad sanud omma Issa  käist. Selle eest annud nenda ärra et Jürri Kiisel laenanud puud omma Issa käest  kost weski rattad teinud et mõisal mitte se kord ei olla olnud anda se puud. Nõwwab Metsa okman Taksi järrele selle palgi eest müimise ind 2 Rub  8 kopikud agga nõwab kahekordne trahw 4 Rub 16 kopikud ja toob metsast 1 palgi assemele tammi peale agga. Metsa okman anab palgid ja siis se lawwate juren toob tunnistust kost on neid saanud nimmeld. 

Mõistetud. Maksab kahhe kordne trahw 4 Rub 16 koppikud metsa okmanile ja toob  palgi metsast tammi peale ja selle eest et ühtegi tunistust ei olle et on se palk lubbatud maksab waeste lati 75 kopikad et Issi omma lubbaga winud selle palgi.  

                                                                                                       Karel Saar xxx

                                                                                                       Karel Jürjenson xxx

                                                                                                      Juhan Laumets xxx     


TAGASI KUVA MÄRGENDUS