PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
11
Daatum17.08.1867
Protokolli number18
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Mihkel Wadderik Kohtumees
Juhhan Kreekman Kohtumees
J.R. Reisberg Kirjutaja

Pearn Kunter Kloga wallast toi kaebtust kohto ette.

Kui temma linna turrul omma kaupa olli saand ärra müitud, pannud ta sedda rahha 3 Rbl. 45 Kop. kotti sisse ja läinud aptegi peale middagid ostma. Kui ta tahtnud wälja maksta leidnud rahha kotti pudo ollewad. Ta läinud turrule omma wangre jure taggasi ja Anna Lutland Keilast kes temmaga kasas olnud, küssind selle käest: "Kui näggid mo rahha kotti mes ma wankre peäle unustasin. Anna wastand: "temma ei olle ühti näinud". Sial on üks linna naene olnud kes ka nende käest marjo ostnud. Se üttelnd "wata ehk rahha on so omma seltsi mehhe käes. Ma näggin ta panni omma kraami wankre peale kokko ja pistis middagid senna alla, otsi omma wanker läbbi. Temma otsis wankre peäle Anna krami alla ja leidnud rahha kotti sealt agga 1 Rbl. 45 Kop olli ärra wöetud. Temma näidnud kotti Annale kä kus kott on, ma leidsin tedda sinno krami alt agga kas muist rahha on sanud. Agga üttelnud: oh sa üllekohtune linna naeseks, eks ta olle rahha ärra wötnud ja kotti senna pannud, nimme wota ehk sa saad tedda kätte. Temma läinud ringi watama ja naene tulnud ka temma wasto küssind kohhe kas leitsid omma rahha. Pearn hakkand temmase kinni, üttelnud: ma leidsin rahha kotti agga miks sa muist rahha seält sest ärra wötsid. Naene wastand, oh sa rummal mees sa tullid minno käest rohtu küssima, kui minna olleksin sedda wötnud egga ma polleks siis so käest tulnud ännam küssima, ehk kus minna siis olleksin muist senna jätnud.

Anna tunnistab. Temma ei tea sest rahhast ühti. Temma on se kord seält ärra olnud, kui naad rahha wankre peal otsinud.

Et Anna sannad nüüd mitte Pearna sannadega ühte ei lähha, möistis kohhus sedda kahjo poleks, -73 Kop. Pearna kahjuks ja 72 Kop peab Anna wälja maksma. Naad ollid sellega rahhul ja sellega olli se assi löppetud.

Pearn Kunter Kloga wallast toi kaebtust kohto ette.

Kui temma linna turrul omma kaupa olli saand ärra müitud, pannud ta sedda rahha 3 Rbl. 45 Kop. kotti sisse ja läinud aptegi peale middagid ostma. Kui ta tahtnud wälja maksta leidnud rahha kotti pudo ollewad. Ta läinud turrule omma wangre jure taggasi ja Anna Lutland Keilast kes temmaga kasas olnud, küssind selle käest: "Kui näggid mo rahha kotti mes ma wankre peäle unustasin. Anna wastand: "temma ei olle ühti näinud". Sial on üks linna naene olnud kes ka nende käest marjo ostnud. Se üttelnd "wata ehk rahha on so omma seltsi mehhe käes. Ma näggin ta panni omma kraami wankre peale kokko ja pistis middagid senna alla, otsi omma wanker läbbi. Temma otsis wankre peäle Anna krami alla ja leidnud rahha kotti sealt agga 1 Rbl. 45 Kop olli ärra wöetud. Temma näidnud kotti Annale kä kus kott on, ma leidsin tedda sinno krami alt agga kas muist rahha on sanud. Agga üttelnud: oh sa üllekohtune linna naeseks, eks ta olle rahha ärra wötnud ja kotti senna pannud, nimme wota ehk sa saad tedda kätte. Temma läinud ringi watama ja naene tulnud ka temma wasto küssind kohhe kas leitsid omma rahha. Pearn hakkand temmase kinni, üttelnud: ma leidsin rahha kotti agga miks sa muist rahha seält sest ärra wötsid. Naene wastand, oh sa rummal mees sa tullid minno käest rohtu küssima, kui minna olleksin sedda wötnud egga ma polleks siis so käest tulnud ännam küssima, ehk kus minna siis olleksin muist senna jätnud.

Anna tunnistab. Temma ei tea sest rahhast ühti. Temma on se kord seält ärra olnud, kui naad rahha wankre peal otsinud.

Et Anna sannad nüüd mitte Pearna sannadega ühte ei lähha, möistis kohhus sedda kahjo poleks, -73 Kop. Pearna kahjuks ja 72 Kop peab Anna wälja maksma. Naad ollid sellega rahhul ja sellega olli se assi löppetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS