PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
13
Daatum21.08.1867
Protokolli number20
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Mihkel Wadderik Kohtumees
Juhhan Kreekman Kohtumees
J.R. Reisberg Kirjutaja

Porga kolmeister Johannsohn toi kaebtust kohto ette. Mart Gusmann Keilast on temma hobbust omma lubbaga karjamalt kinni wötnud ja Keila Wäljaotsa perrese tüddrugute jure läinud ja hobbuse metsa puu külge kinni siddunud.

Hindrek Ampel ütles temma kulnud üht hobbust nende liggidal metsas  irnowad, läinud watama, leidnud hobbuse puu kulges kinni seotud ja tunud Porga kolmeistre hobbuse. Ta winud hobbuse sealt omma rehhe alla ja pannud wärrawad kinni. Mart kiskund wärrawa eest mahha ja winud sallaja hobbuse sealt ärra.

Mart tunnistab ennast süalluseks. Ta ei olle tunnud kelle hobbune se olnud. Ommeti ei olnud temmal lubba kellegi hobbust sel kombel wötta.

Kohhus möistis temmale trahwiks: 4 Rbl. rahha ehk kakskümmend witsa hopi. Mart wottis need kakskümmend witsa hopi mis tallitaja üllewatmisse al wälja jäggati. Sellega olli se assi löppetud.

Peakohtomees Maddis Ausing (allkiri)

Kohto körwa mehhet Mihkel Wädderik XXX Juhhan Krekmann XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

Porga kolmeister Johannsohn toi kaebtust kohto ette. Mart Gusmann Keilast on temma hobbust omma lubbaga karjamalt kinni wötnud ja Keila Wäljaotsa perrese tüddrugute jure läinud ja hobbuse metsa puu külge kinni siddunud.

Hindrek Ampel ütles temma kulnud üht hobbust nende liggidal metsas  irnowad, läinud watama, leidnud hobbuse puu kulges kinni seotud ja tunud Porga kolmeistre hobbuse. Ta winud hobbuse sealt omma rehhe alla ja pannud wärrawad kinni. Mart kiskund wärrawa eest mahha ja winud sallaja hobbuse sealt ärra.

Mart tunnistab ennast süalluseks. Ta ei olle tunnud kelle hobbune se olnud. Ommeti ei olnud temmal lubba kellegi hobbust sel kombel wötta.

Kohhus möistis temmale trahwiks: 4 Rbl. rahha ehk kakskümmend witsa hopi. Mart wottis need kakskümmend witsa hopi mis tallitaja üllewatmisse al wälja jäggati. Sellega olli se assi löppetud.

Peakohtomees Maddis Ausing (allkiri)

Kohto körwa mehhet Mihkel Wädderik XXX Juhhan Krekmann XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS