Pangodin kogokonna kohus sel 14 Märtz 1875
Man ollit:
Peakohtomees: Peter Küllots
Kohtomees: Jaan Tilik
kohtomees:
Ette tulli kengsepa meister Gustav Lillberg, et tema kuwwe näddale eest uwwe sabaste tarwis üts paari tarwis wastset nahka Pangodi kõrtsiman õddangul ärra warrastedo se nahk olno wäärt 7 Rubl 10 Cop
sel samal õddangul olno ka pangoti mees Johan Obet Pangodi kõrtsin, kui temma kõrtsist wälja länno ei olle tedda ennamb kõrtsi taggasi tulno nink se kõrral kaddono ka sabaste nahk wäljast kõrtsi kõrwalt Sani pealt ärra, ent nüüd sano sedda nahka ossast Käppa tallo Sullase Johann Obeti naise kirstust rõiwaste sissest kätte, enne sedda awwaldano Käppa tallo tütrok Mina Obet se asja ülles kelle peale temma Kammeri peakohtomehe man ollemisen rutto lise aja perrast otsima lännowa ja ülles leidnowa, selle man woiwat tunnistada Jaan Iwwan, Pangoti moisa rentnik Peter Riwes ja Kammeri pea kohtomees.
Tunnistaja Mina Obet, ütles et temma selgede nänno ja woiwat tunnistada kui Johann Obet pühha päiwa Õddango ehk ösel kella 11 a... naisega koddo tulno ja olno kottiga nahhat seljas mes tema omma kaega neit wälja wõtn... ja kaeno kos olno musta nahka ja ka muud saapa nahka.
Tunnistaja Jaan Iwwan, ütles; et Mina Obet temmale kõnnelno kes ütleno henda nägewat kui Johann Obet koddo tulno sis olno üts kott seljas kos olno nahko sisses werrewat wootre nahas sere nahka talla nah... ja üts laud linna. temma olno ka selle naha otsimise man ja nännu kui se ossast awwalikus saano,
Wastotas Johann Obet, et temma ütteki nahka ei olle warrastano enge temma naine naha tükki kats tükki tee pealt leidno ja omma kirsto rõiwaste sisse pandno ja tema mitte kottiga nahga koddo tono
Selle peale ütles Mina Obet et Johann Obet tema koddo tulno olno kott seljas tarre tono ja panno sängi were alla
Se nahhat mes otsimisen Johan Obeti naise kirstust kätte olli sado sai kogokonna kohto ees ülle kaetus nink näitas selle nahaga kokko passiwat kost kausta küllest kaubmees olli wälja lõigano, - teise nahat ei olle Johan Obeti kaest mitte kätte sano, et enne otsimist neid ärra olli käkkino
Gustav Lillberg nõudis nahade, kotti Laud linna ja töö põlle eest 9 Rubl 70 Cop. ja seadus lik ülles otsimise waiw ja aja witmine
Moistus
Johann Obet peab nahade, Laud linna ja töö põlle ja kotti eest 9 Rubl 70 Cop nink 2 Rubl ülles ulles otsimise ja waiwa eest Gustav Lillbergi heas 8 paiwa sissen ärra massma. - nink et se assi awwalikus om sano et temma selgede warrastano om peab temma Johan Obet selle eest praego hihho karristuses 30 witsa lööki ehk massab se ette kuus rubl hõbbe waeste ladiko heas 8 päiwa sissen ärra massma
Moistus sai neile mõllembile säduse perra ette kulotedus, Johann Obet wõttis trahwis witsa lögi, ent kohtomees Jaak Kotkas wõttis
Peakohtomees: Peter Kullaots XXX
Kohtomees: Jaan Tilik (allkiri)
Kohtomees: Jaak Kotkas (allkiri)
Pangodin kogokonna kohus sel 14 Märtz 1875
Man ollit:
Peakohtomees: Peter Küllots
Kohtomees: Jaan Tilik
kohtomees:
Ette tulli kengsepa meister Gustav Lillberg, et tema kuwwe näddale eest uwwe sabaste tarwis üts paari tarwis wastset nahka Pangodi kõrtsiman õddangul ärra warrastedo se nahk olno wäärt 7 Rubl 10 Cop
sel samal õddangul olno ka pangoti mees Johan Obet Pangodi kõrtsin, kui temma kõrtsist wälja länno ei olle tedda ennamb kõrtsi taggasi tulno nink se kõrral kaddono ka sabaste nahk wäljast kõrtsi kõrwalt Sani pealt ärra, ent nüüd sano sedda nahka ossast Käppa tallo Sullase Johann Obeti naise kirstust rõiwaste sissest kätte, enne sedda awwaldano Käppa tallo tütrok Mina Obet se asja ülles kelle peale temma Kammeri peakohtomehe man ollemisen rutto lise aja perrast otsima lännowa ja ülles leidnowa, selle man woiwat tunnistada Jaan Iwwan, Pangoti moisa rentnik Peter Riwes ja Kammeri pea kohtomees.
Tunnistaja Mina Obet, ütles et temma selgede nänno ja woiwat tunnistada kui Johann Obet pühha päiwa Õddango ehk ösel kella 11 a... naisega koddo tulno ja olno kottiga nahhat seljas mes tema omma kaega neit wälja wõtn... ja kaeno kos olno musta nahka ja ka muud saapa nahka.
Tunnistaja Jaan Iwwan, ütles; et Mina Obet temmale kõnnelno kes ütleno henda nägewat kui Johann Obet koddo tulno sis olno üts kott seljas kos olno nahko sisses werrewat wootre nahas sere nahka talla nah... ja üts laud linna. temma olno ka selle naha otsimise man ja nännu kui se ossast awwalikus saano,
Wastotas Johann Obet, et temma ütteki nahka ei olle warrastano enge temma naine naha tükki kats tükki tee pealt leidno ja omma kirsto rõiwaste sisse pandno ja tema mitte kottiga nahga koddo tono
Selle peale ütles Mina Obet et Johann Obet tema koddo tulno olno kott seljas tarre tono ja panno sängi were alla
Se nahhat mes otsimisen Johan Obeti naise kirstust kätte olli sado sai kogokonna kohto ees ülle kaetus nink näitas selle nahaga kokko passiwat kost kausta küllest kaubmees olli wälja lõigano, - teise nahat ei olle Johan Obeti kaest mitte kätte sano, et enne otsimist neid ärra olli käkkino
Gustav Lillberg nõudis nahade, kotti Laud linna ja töö põlle eest 9 Rubl 70 Cop. ja seadus lik ülles otsimise waiw ja aja witmine
Moistus
Johann Obet peab nahade, Laud linna ja töö põlle ja kotti eest 9 Rubl 70 Cop nink 2 Rubl ülles ulles otsimise ja waiwa eest Gustav Lillbergi heas 8 paiwa sissen ärra massma. - nink et se assi awwalikus om sano et temma selgede warrastano om peab temma Johan Obet selle eest praego hihho karristuses 30 witsa lööki ehk massab se ette kuus rubl hõbbe waeste ladiko heas 8 päiwa sissen ärra massma
Moistus sai neile mõllembile säduse perra ette kulotedus, Johann Obet wõttis trahwis witsa lögi, ent kohtomees Jaak Kotkas wõttis
Peakohtomees: Peter Kullaots XXX
Kohtomees: Jaan Tilik (allkiri)
Kohtomees: Jaak Kotkas (allkiri)
