PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
4
Daatum17.09.1882
Protokolli number89
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Kol. Jaan Lüise kaibas, et neil olla Allasoon 4 peäle 1 tük heinamaad, Jaan MällolJaak HannilJaan Kullal ja temal, töised teinud enambist tema jao ka ära, ni et ta omast tükkist heino ei saanud, kui ruga, töised sanu palju enamb.

Need töised wäitasid wabandada, et nema üle piri ei läinud, siiski ei woinud salgata, et nema enamb heino selle üttise 4 wakka tükki päält saanud kui kaebaja.

Moistus: Et talwel ei tohi neist ükski enne omme heino ära tuwwa, kui keik üttelisi kohtomehe jures olemisen, kes ära jaotab, ni et kaebaja töistega ühw wõrra saab, seda kinitas ka moisawalitsus.

Se otsus sai kohtu-käujile kulutud. Sellega jäiwa nema rahule.

Pääkohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirj. F. Thal <allkiri>

Kol. Jaan Lüise kaibas, et neil olla Allasoon 4 peäle 1 tük heinamaad, Jaan MällolJaak HannilJaan Kullal ja temal, töised teinud enambist tema jao ka ära, ni et ta omast tükkist heino ei saanud, kui ruga, töised sanu palju enamb.

Need töised wäitasid wabandada, et nema üle piri ei läinud, siiski ei woinud salgata, et nema enamb heino selle üttise 4 wakka tükki päält saanud kui kaebaja.

Moistus: Et talwel ei tohi neist ükski enne omme heino ära tuwwa, kui keik üttelisi kohtomehe jures olemisen, kes ära jaotab, ni et kaebaja töistega ühw wõrra saab, seda kinitas ka moisawalitsus.

Se otsus sai kohtu-käujile kulutud. Sellega jäiwa nema rahule.

Pääkohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS