PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
8
Daatum15.10.1882
Protokolli number102
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees
Johann Sternfeldt Kohtumees

Ets tüdruk Marri Schultz täna siin kohtu ees, pääkohtomeest Jaan Mollokit laimas, ni kui tema ära ostetu ehk telitu oles, teda selle eest trahwima, et tema poisi Semon Mudsoga üks öösel ühes aidas nink sängis maganud, siis

Moisteti: Kui kaebaja ei leppi ja se tüdruk ei palu andis, siis oles temal 1 rubla trahwi maksa.

Se otsus ai kohtu käujile kuulutud. Wiimati lubas pääkohtomees Jaan Mollok temale palumise andis jätta.

Pääkohtomees Jaan Mikkel

Kohtomees Jaan Kord

Kohtomees Johann Sternfeldt

Kirj. F. Thal <allkiri>

Ets tüdruk Marri Schultz täna siin kohtu ees, pääkohtomeest Jaan Mollokit laimas, ni kui tema ära ostetu ehk telitu oles, teda selle eest trahwima, et tema poisi Semon Mudsoga üks öösel ühes aidas nink sängis maganud, siis

Moisteti: Kui kaebaja ei leppi ja se tüdruk ei palu andis, siis oles temal 1 rubla trahwi maksa.

Se otsus ai kohtu käujile kuulutud. Wiimati lubas pääkohtomees Jaan Mollok temale palumise andis jätta.

Pääkohtomees Jaan Mikkel

Kohtomees Jaan Kord

Kohtomees Johann Sternfeldt

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS