PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
115
Daatum29.12.1875
Protokolli number21
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Peter Reinwert Kohtumees
Juhhan Sumpak Kohtumees
Joh. Reinh. Reisberg Kirjutaja

Juhhan Iram Keilast kaebas arjaka pois Gawrilla lönud temma astase wassika ristlust wiggaseks keppiga, nenda et wassikas ei touse takka üllese.

Pois Gawrilla tunnistab, temma ei olle lönud, ta aeand koera tagga ja kukkund isse mahha, wassikas joosnud ilma wiggata uest wälja.

Juhhan ütleb ta näind toast kui pois wassikast oue aea tagga keppiga lönud.

Hans Tagger tunnistab et ta näind poissi jälged seal kus wassikas maas olnud, ja ka sedda et wassikas ei sa maast ülles tousta.

Juhhan leppib 8 rublaga kui wassikas wennelassele jääb ehk 6 rublaga kui wassikas ka Juhhaile jääb.

Gawrilla issa Mihalila tahhab 6 rubla anda kui wassikas temmale jääb ehk 4 rubla kui wassikas Juhhanile jääb.

Walla kohhus möistis et Juhhan piddi 5 rublaga leppima kui ta wassika saab, agga Mihaila ei tahha ännam anda kui ta on lubband.

Sellega ei leppi Juhhan ja pallus tähte wälja et wöib surema kohtuse minna.

Walla kohto wannem Maddis Ausing (allkiri)

" korwamehhed Peter Reinwert XXX Juhhan Sumpak XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Täht sai antud surema kohtuse minna/

Juhhan Iram Keilast kaebas arjaka pois Gawrilla lönud temma astase wassika ristlust wiggaseks keppiga, nenda et wassikas ei touse takka üllese.

Pois Gawrilla tunnistab, temma ei olle lönud, ta aeand koera tagga ja kukkund isse mahha, wassikas joosnud ilma wiggata uest wälja.

Juhhan ütleb ta näind toast kui pois wassikast oue aea tagga keppiga lönud.

Hans Tagger tunnistab et ta näind poissi jälged seal kus wassikas maas olnud, ja ka sedda et wassikas ei sa maast ülles tousta.

Juhhan leppib 8 rublaga kui wassikas wennelassele jääb ehk 6 rublaga kui wassikas ka Juhhaile jääb.

Gawrilla issa Mihalila tahhab 6 rubla anda kui wassikas temmale jääb ehk 4 rubla kui wassikas Juhhanile jääb.

Walla kohhus möistis et Juhhan piddi 5 rublaga leppima kui ta wassika saab, agga Mihaila ei tahha ännam anda kui ta on lubband.

Sellega ei leppi Juhhan ja pallus tähte wälja et wöib surema kohtuse minna.

Walla kohto wannem Maddis Ausing (allkiri)

" korwamehhed Peter Reinwert XXX Juhhan Sumpak XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Täht sai antud surema kohtuse minna/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS