PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
10
Daatum19.11.1882
Protokolli number107
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Jännese Hendrik Prakel kaebas, et sep Jaan Kibbal ei rautanud tema hobest, ja sõimanu peälegi,

Kaewataw Kibbal ei ole ette tulnud.

1. Tun. Mihkel Soe arwas, seppiliso olli paljo, nink es sa sep tana hobust rautada, sep üttel Ziga, muud mina es kuule

2. Tun. Sentka Kotta arwas, et sääl tülli es ole midagi, hobesit olli seppal paljo rautada, nink es sa kaebaja hobest ni ruttu ette wõtta - selle peale wihastanud,- sõimamist ei olnud.

Moisteti: Et 10. Tetsembrist Kibbal ette kutsu.

Pääkohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Jännese Hendrik Prakel kaebas, et sep Jaan Kibbal ei rautanud tema hobest, ja sõimanu peälegi,

Kaewataw Kibbal ei ole ette tulnud.

1. Tun. Mihkel Soe arwas, seppiliso olli paljo, nink es sa sep tana hobust rautada, sep üttel Ziga, muud mina es kuule

2. Tun. Sentka Kotta arwas, et sääl tülli es ole midagi, hobesit olli seppal paljo rautada, nink es sa kaebaja hobest ni ruttu ette wõtta - selle peale wihastanud,- sõimamist ei olnud.

Moisteti: Et 10. Tetsembrist Kibbal ette kutsu.

Pääkohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS