Karl Grünbauh kaibas, et peremees Peter Tamm petnu tema naese ära oma poole elama. Ta paluda teda sundida, seda naest jälle selle kraamiga, mis ta senna wiinud, ära tuwwa. Kasuka, kuub ja Ziga wiinu ta ära ja 1 lammas.
Kaewataw Peter Tamm arwas, et se naene kaubelnud henda tema manu suwilisest, nink saanud selle ammeti eest 2 wakka rukki 2 wakka, 2 w. kartohwli maha pantud ja 1 leisikas - kui naene tagasi läheb, siis ta täna õhtu teda wija ehk wigo esi.
Se naene Marri Grünbauh arwas, et ta senna mehe poja juurde Krusamäe-tallo selle tülli sekka mitte ei tahta minna, oma mas, selle poeg ja naene teda sõimanud kui ta sääl olnud, kewadel selleperast oma kaebaja mehe lubaga ta henele koha otsinud ja ära läinud ja ennege oma asjad wiinud. Kui se mees töise koha muretsesid, siis ta kül lähas.
Peter Tamm ütles weel, selle kaubaga, et ta suwiline olnud, ei olla tal õigust seda naist külma ajast ära ajada, enne kui Jürripäiw. Se naene müinud se Zea jo kewadel linna 10 rubla eest ärra, kelle oma se olnud, ta ei teada, ent lammas olles weel praegu sääl. Ta ei olla sukkugi rahul, et kaebaja teda trotsida, ni kui oles ta abielurikkuja, kui kül ta kewadel jo wasta pandnud nink seda naist sukkugi oma poole wõtta ei tahtnud, nink sundnud neid kokko leppida.
Moisteti: Et sel abielu paaril õppetaja juure minna ja saas siis kuulda mis ütteldas, kui muido siis 10. Tetsembrist jälle ette tulla.
Se otsus sai k. k. kuulutud.
Pea kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord
Kirj. F. Thal <allkiri>
Karl Grünbauh kaibas, et peremees Peter Tamm petnu tema naese ära oma poole elama. Ta paluda teda sundida, seda naest jälle selle kraamiga, mis ta senna wiinud, ära tuwwa. Kasuka, kuub ja Ziga wiinu ta ära ja 1 lammas.
Kaewataw Peter Tamm arwas, et se naene kaubelnud henda tema manu suwilisest, nink saanud selle ammeti eest 2 wakka rukki 2 wakka, 2 w. kartohwli maha pantud ja 1 leisikas - kui naene tagasi läheb, siis ta täna õhtu teda wija ehk wigo esi.
Se naene Marri Grünbauh arwas, et ta senna mehe poja juurde Krusamäe-tallo selle tülli sekka mitte ei tahta minna, oma mas, selle poeg ja naene teda sõimanud kui ta sääl olnud, kewadel selleperast oma kaebaja mehe lubaga ta henele koha otsinud ja ära läinud ja ennege oma asjad wiinud. Kui se mees töise koha muretsesid, siis ta kül lähas.
Peter Tamm ütles weel, selle kaubaga, et ta suwiline olnud, ei olla tal õigust seda naist külma ajast ära ajada, enne kui Jürripäiw. Se naene müinud se Zea jo kewadel linna 10 rubla eest ärra, kelle oma se olnud, ta ei teada, ent lammas olles weel praegu sääl. Ta ei olla sukkugi rahul, et kaebaja teda trotsida, ni kui oles ta abielurikkuja, kui kül ta kewadel jo wasta pandnud nink seda naist sukkugi oma poole wõtta ei tahtnud, nink sundnud neid kokko leppida.
Moisteti: Et sel abielu paaril õppetaja juure minna ja saas siis kuulda mis ütteldas, kui muido siis 10. Tetsembrist jälle ette tulla.
Se otsus sai k. k. kuulutud.
Pea kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord
Kirj. F. Thal <allkiri>
