PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
11
Daatum10.12.1882
Protokolli number107_juure
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Kaewataw Jaan Kibbal tulli nüüd ette, nink arwas, et kaibaja Hendrik Prakle esi kodo läinud, seppilisi olnud paljo, ta pidanud korda mööda ette wõtma, ta kutsnud teda tee päält tagasi, ta aga ei tulnud; ja saada ta ka kunni Jürripäiwani, aasta lõppeni, kuna palk maksetud tema töö tehha, ehk kui ta ei taha tema manu tulla, woida temale peale maksa, ni paljo kui maksa tuleb.

Kaewataw Hendrik Prakel ja selle esa Mihkel lubawa ka kunni Jürripäiwani tema juure töho käija - aga se körd pidanud ta wõeral seppal hobesit rautada laskema ja 20 K. maksnud.

Moistus: Et neil tüli perast ära leppi, aga sep Jaan Kibbalil kaebajale peale aasta ükskörd ilmamksota hobose rautada ehk 20 K. tagasi maksa.

Se otsus sai k. k. kuulutud.

Jäiwa rahule.

Pääkohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kaewataw Jaan Kibbal tulli nüüd ette, nink arwas, et kaibaja Hendrik Prakle esi kodo läinud, seppilisi olnud paljo, ta pidanud korda mööda ette wõtma, ta kutsnud teda tee päält tagasi, ta aga ei tulnud; ja saada ta ka kunni Jürripäiwani, aasta lõppeni, kuna palk maksetud tema töö tehha, ehk kui ta ei taha tema manu tulla, woida temale peale maksa, ni paljo kui maksa tuleb.

Kaewataw Hendrik Prakel ja selle esa Mihkel lubawa ka kunni Jürripäiwani tema juure töho käija - aga se körd pidanud ta wõeral seppal hobesit rautada laskema ja 20 K. maksnud.

Moistus: Et neil tüli perast ära leppi, aga sep Jaan Kibbalil kaebajale peale aasta ükskörd ilmamksota hobose rautada ehk 20 K. tagasi maksa.

Se otsus sai k. k. kuulutud.

Jäiwa rahule.

Pääkohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS