PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
12
Daatum10.12.1882
Protokolli number113
Protokolli teema16. Kool
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Kooli-kohtomees Jakob Moses kaibas, et pops Marri Antiperw ei olla oma latsel 13 p. koolis käija n. nõudis a' 5 k. trahw = 65 K.

Marri Antiperw ei woinud wabandada, ennege arwas, et tal ei olla trahwi raha kustki maksa.

Moistus: kuna ta waene inimene, siis oles temal 7 tunnist wangi trahw al olla ja ne wiidatu päiwa perra tehha.

Se otsus sai kohe täidetud, et se naene wangi pantud.

Peakohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirj. F. Thal <allkiri>

Kooli-kohtomees Jakob Moses kaibas, et pops Marri Antiperw ei olla oma latsel 13 p. koolis käija n. nõudis a' 5 k. trahw = 65 K.

Marri Antiperw ei woinud wabandada, ennege arwas, et tal ei olla trahwi raha kustki maksa.

Moistus: kuna ta waene inimene, siis oles temal 7 tunnist wangi trahw al olla ja ne wiidatu päiwa perra tehha.

Se otsus sai kohe täidetud, et se naene wangi pantud.

Peakohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS