Mättistiko talu peremees Mihkel Rätsep kaebas, et temal warastud 2 perwe - kuhja heinu 27. Nowembril s.a. ära, 1 kuhi 3 koormat suur = 35 rubl. ja 1 kuhi 2 koormat = 20 rubl. waart, üle keige 5 koormat 55 rublad wäärt. Ta arwas, et seda kurja wist Jänese Mihkli pojat Hendrik ja Karle kui ka kolmas poeg Sarrakusest Jaan Praakle, temale teinud, kuna nema to körd Kikkasaare kõrtsi juures Pokka-rentnikku Lehnbaumile 1 koorma 3 rubla eest ära müinud. Ta paluda seda asja kohtu ette wõtta. Tunnistajid olla temal mittu, 1. Zorri Mihkli Aljak Kastrest 2. Jaan Kanarik ja 3. Jaak Henn ja Johan Reika Kastrest.
H. Lehnbaum kutsuti ette, kes wälja ütles, mina ollin Kikkasaares heinu ostmas, siis tulli üks 4 koormaga senna nink pakkus minnole keige wähamad, kelle eest mina 3 rublad maksin, se mees ütles, et tema isa Jännese-talu peremees olla, Perawalla-metsawaht Hendrik Wahhi olli selle juures, kes woida tunistada, mina es tija, et ta waras olli, muido ma es oles ostnud, päälegi olli se weel keskpäewa ajal, se metsawaht Hendrik Wahhi ütles, et need heinad tema juurest toodud nink sääl tehtud.
1. Kaewataw Jaan Praakle, Sarrakusest, ei ole täna kutsumise pääle ette tulnud.
2. Kaewataw Jänese Hendrik Praakle on jälle siist täna ära põgenud.
Wöörmünder Jaan Reinold tunistas: otsmise juures Surrakuses Jaan Praakle pool leidsimo meije kül sesugutsid heinu kui kaebajal olnud, ta aga wõtnud proomi tüliga käest, üttelnud, et ta need heinad 1 koorma Mäksalt oma isa Jänese Mihkli Praakle käest laenust saanud, kes wiimne seda ka ise õige olla tõendas, et ta 1 koorma laenanud.
1. Tunistaja Jaan Henn, Mäksalt tunistas: eila ostis H. Lehnbaum Jänese Hendrik Praakle kül 1 koorma heinu Kikkasares 3 rubla eest, seda mina nägin.
2. Tunistaja Jaan Kanarik tõendas nednasamuti, et nende käest tol reedil 26. Nowembril s.a. Lehnbaum 1 koorma heinu 3 rubl. eest ostnud - kellel ülepää 3 ehk enam koormid olnud.
Moisteti: Et 7. Januarist ette kutsu: Sarrakusest: kohtumees Peter Pehka, Jaan Praakle, Kastrest: Mihkel Aljak, Johan Reika, mõtsawaht Peter Poska, Mäksalt: Jänese Hendrik Praakle.
Se otsus sai kaebajale kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Mollok
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Jaan Kord
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Mättistiko talu peremees Mihkel Rätsep kaebas, et temal warastud 2 perwe - kuhja heinu 27. Nowembril s.a. ära, 1 kuhi 3 koormat suur = 35 rubl. ja 1 kuhi 2 koormat = 20 rubl. waart, üle keige 5 koormat 55 rublad wäärt. Ta arwas, et seda kurja wist Jänese Mihkli pojat Hendrik ja Karle kui ka kolmas poeg Sarrakusest Jaan Praakle, temale teinud, kuna nema to körd Kikkasaare kõrtsi juures Pokka-rentnikku Lehnbaumile 1 koorma 3 rubla eest ära müinud. Ta paluda seda asja kohtu ette wõtta. Tunnistajid olla temal mittu, 1. Zorri Mihkli Aljak Kastrest 2. Jaan Kanarik ja 3. Jaak Henn ja Johan Reika Kastrest.
H. Lehnbaum kutsuti ette, kes wälja ütles, mina ollin Kikkasaares heinu ostmas, siis tulli üks 4 koormaga senna nink pakkus minnole keige wähamad, kelle eest mina 3 rublad maksin, se mees ütles, et tema isa Jännese-talu peremees olla, Perawalla-metsawaht Hendrik Wahhi olli selle juures, kes woida tunistada, mina es tija, et ta waras olli, muido ma es oles ostnud, päälegi olli se weel keskpäewa ajal, se metsawaht Hendrik Wahhi ütles, et need heinad tema juurest toodud nink sääl tehtud.
1. Kaewataw Jaan Praakle, Sarrakusest, ei ole täna kutsumise pääle ette tulnud.
2. Kaewataw Jänese Hendrik Praakle on jälle siist täna ära põgenud.
Wöörmünder Jaan Reinold tunistas: otsmise juures Surrakuses Jaan Praakle pool leidsimo meije kül sesugutsid heinu kui kaebajal olnud, ta aga wõtnud proomi tüliga käest, üttelnud, et ta need heinad 1 koorma Mäksalt oma isa Jänese Mihkli Praakle käest laenust saanud, kes wiimne seda ka ise õige olla tõendas, et ta 1 koorma laenanud.
1. Tunistaja Jaan Henn, Mäksalt tunistas: eila ostis H. Lehnbaum Jänese Hendrik Praakle kül 1 koorma heinu Kikkasares 3 rubla eest, seda mina nägin.
2. Tunistaja Jaan Kanarik tõendas nednasamuti, et nende käest tol reedil 26. Nowembril s.a. Lehnbaum 1 koorma heinu 3 rubl. eest ostnud - kellel ülepää 3 ehk enam koormid olnud.
Moisteti: Et 7. Januarist ette kutsu: Sarrakusest: kohtumees Peter Pehka, Jaan Praakle, Kastrest: Mihkel Aljak, Johan Reika, mõtsawaht Peter Poska, Mäksalt: Jänese Hendrik Praakle.
Se otsus sai kaebajale kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Mollok
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Jaan Kord
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
