PROTOKOLL

Joosu: Protokolliraamat (1859-1867)

LeidandmedEAA.3385.1.1
Kaader
32
Daatum07.01.1867
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Joso moisan

sel 7 januaril 1867

                 Koon olli Kohtomehhe A. Ritzar  J. Tilger  A. Hendrikson

Joso walla inneminne Jacob Müürsep om kaibanu, et sellesam(m)a walla mees Peter Kanna Koijola kõrtsiman temmaga nakkanu kiusama ja üttelnu: sinna wõttid minno pibo ärra ja üttelnu, heida  omma rõiwa mahha, minna tahha sinno läbbi otsi, selle päle om Jacob rõiwa mahha heitnu; - Kanna wõtnu temma rõiwa pundna tem(m)a hobbese päle ja istnu weel essi ka päle nink sõitnu kige hobbese ja rõiwastega ärra.

Tunnistaja: Ado Torrop ütlep: Kui Andres Küppas Koijolast koddo tulli, sis kõnneli tem(m)a : Peter Kanna läts Jacob Müürseppaga tülli om(m)a pibo pääl, Kanna laskse Jacobil rõiwa mahha pillu heitse rõiwa re päle, istseme essi ka päle ja tullime koddo.

Moistm: Kohhus om moistnu. Et Kanna selle eest et tem(m)a es pea sedda mitte teggema et tem(m)a toise hobbest ärra es tohhi tuwwa.  - 

               Peap Peter Kanna peap 1 1/2 rbl hõbbedat Jacob Müürseppale masma.

Jacob om kaibanu, et tem(m)al Kann käest 3 rbl. hõbbedat palk sada om janner  ütlep et se kül mitte neide lepping ei olle ent siski lubbap Jacobile 1 rbl. rahha ja 2 wakka kartohwlit massa. Jacob om sellega rahhu, nink lepping om koggokonna-kohto man kinnitedu.

Se 1 rbl saap pä-rahha eest koggokonna kohto man sisse woetud, kartohwli sawa temma naisele.

                                  Kohtomehhe Jaan Tilger  XXX

                                                           A. Ritzar  XXX

                                                           A. Hendrikson 

Joso moisan

sel 7 januaril 1867

                 Koon olli Kohtomehhe A. Ritzar  J. Tilger  A. Hendrikson

Joso walla inneminne Jacob Müürsep om kaibanu, et sellesam(m)a walla mees Peter Kanna Koijola kõrtsiman temmaga nakkanu kiusama ja üttelnu: sinna wõttid minno pibo ärra ja üttelnu, heida  omma rõiwa mahha, minna tahha sinno läbbi otsi, selle päle om Jacob rõiwa mahha heitnu; - Kanna wõtnu temma rõiwa pundna tem(m)a hobbese päle ja istnu weel essi ka päle nink sõitnu kige hobbese ja rõiwastega ärra.

Tunnistaja: Ado Torrop ütlep: Kui Andres Küppas Koijolast koddo tulli, sis kõnneli tem(m)a : Peter Kanna läts Jacob Müürseppaga tülli om(m)a pibo pääl, Kanna laskse Jacobil rõiwa mahha pillu heitse rõiwa re päle, istseme essi ka päle ja tullime koddo.

Moistm: Kohhus om moistnu. Et Kanna selle eest et tem(m)a es pea sedda mitte teggema et tem(m)a toise hobbest ärra es tohhi tuwwa.  - 

               Peap Peter Kanna peap 1 1/2 rbl hõbbedat Jacob Müürseppale masma.

Jacob om kaibanu, et tem(m)al Kann käest 3 rbl. hõbbedat palk sada om janner  ütlep et se kül mitte neide lepping ei olle ent siski lubbap Jacobile 1 rbl. rahha ja 2 wakka kartohwlit massa. Jacob om sellega rahhu, nink lepping om koggokonna-kohto man kinnitedu.

Se 1 rbl saap pä-rahha eest koggokonna kohto man sisse woetud, kartohwli sawa temma naisele.

                                  Kohtomehhe Jaan Tilger  XXX

                                                           A. Ritzar  XXX

                                                           A. Hendrikson 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS