PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
122
123
Daatum05.03.1877
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Peter Reinwert Kohtumees
Juhhan Sumpak Kohtumees
Joh. Reinh. Reisberg Kirjutaja

Hindrik Rappo Leholast kaebas Keila moisa sullase Mart Wilbaumi peale, kes tedda akkand söimama lada platsi peal, pärrast kui ta neid kaks wakka rukkid temma käest pärrind mis ta nelja asta eest temmale laenand. Temma lapse on ta armo polest omma jure wötnud, nikauaks kui ta isse kohto polest wangi olli pantud. Las on Jakobi päwast Maria päwani temma jures ülles petud. Nende kaup on olnud: need kaks wakka rukkid taggasi maksta nelja rblaga. Et Mart tedda ladal nenda söimand keige rahwa ees ja süitand et ta temma läbbi wangi on pantud, sepärrast ei leppita muido, kui Mart peab sedda rahha maksma nenda kui nende kaup olnud ja söimamise eest trahwitud saaks.

Mart tunnistab et ta suiallune ja winastand peaga sedda on teinud.

Kohto poolt on temmale öltud et lapsed piddid Wäna walla koggodusest nikaua toitetud sama kui ta wangis piddi ollema.

Kohto wannem ütles: Kui sedda sulle olli öltud, siis pärri sedda Wäna wallast wälja.

Sai möistetud: Mart peab need kaks wakka rukid nelja rublaga maksma ja üks rubl. trahwiks söimamise eest.

Walla kohto wannem Maddis Ausing (allkiri)

" korwamehhed Peter Reinwert XXX Juhhan Sumpak XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Mart maksis 5 rubla sälja. Assi on löpetud/

Hindrik Rappo Leholast kaebas Keila moisa sullase Mart Wilbaumi peale, kes tedda akkand söimama lada platsi peal, pärrast kui ta neid kaks wakka rukkid temma käest pärrind mis ta nelja asta eest temmale laenand. Temma lapse on ta armo polest omma jure wötnud, nikauaks kui ta isse kohto polest wangi olli pantud. Las on Jakobi päwast Maria päwani temma jures ülles petud. Nende kaup on olnud: need kaks wakka rukkid taggasi maksta nelja rblaga. Et Mart tedda ladal nenda söimand keige rahwa ees ja süitand et ta temma läbbi wangi on pantud, sepärrast ei leppita muido, kui Mart peab sedda rahha maksma nenda kui nende kaup olnud ja söimamise eest trahwitud saaks.

Mart tunnistab et ta suiallune ja winastand peaga sedda on teinud.

Kohto poolt on temmale öltud et lapsed piddid Wäna walla koggodusest nikaua toitetud sama kui ta wangis piddi ollema.

Kohto wannem ütles: Kui sedda sulle olli öltud, siis pärri sedda Wäna wallast wälja.

Sai möistetud: Mart peab need kaks wakka rukid nelja rublaga maksma ja üks rubl. trahwiks söimamise eest.

Walla kohto wannem Maddis Ausing (allkiri)

" korwamehhed Peter Reinwert XXX Juhhan Sumpak XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Mart maksis 5 rubla sälja. Assi on löpetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS