PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
123
Daatum09.04.1877
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Peter Reinwert Kohtumees
Juhhan Sumpak Kohtumees
Joh. Reinh. Reisberg Kirjutaja

Körtsmik Jürri Wälja Klogalt kaebas, Keila mees Juhhan Piron on körtsus tülli teind et selle labbi kahjo tulnud. Ta lönud körtsmiko wasta rindo et ta selliti wasta letti läind ja puddelid ja klasid mahha katki kukkund, ja ta kässi püddeli tükkide otsa katki läind.

Sai möistetud: Juhhan maksab 2 rbl. trahwi.

Walla kohto wannem Maddis Ausing (allkiri)

" korwamehhed Peter Reinwert XXX Juhhan Sumpak XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Assi on löppetud/

Körtsmik Jürri Wälja Klogalt kaebas, Keila mees Juhhan Piron on körtsus tülli teind et selle labbi kahjo tulnud. Ta lönud körtsmiko wasta rindo et ta selliti wasta letti läind ja puddelid ja klasid mahha katki kukkund, ja ta kässi püddeli tükkide otsa katki läind.

Sai möistetud: Juhhan maksab 2 rbl. trahwi.

Walla kohto wannem Maddis Ausing (allkiri)

" korwamehhed Peter Reinwert XXX Juhhan Sumpak XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Assi on löppetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS