PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
137
Daatum03.11.1879
Protokolli number14
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Miggur Peakohtumees
Karel Wiismann Kohtumees
Juhhan Morel Kohtumees
R. Reisberg Kirjutaja

Prits Kuusmann kaebab Hindrek Kuusmanni peale, et Hindrek tedda laada aeal riisunud. Kui Prits omma ärja laadale wiinud, ostnud ühhed wöerad mehhed temma kääst ärja 50 rbl. ärra, ja annud 100 Rbl. pabberi, mis Pritsul pölle ärra wahhetada olnud, siis tulnud Hindrek Kuusmann wahhetanud rahha ärra ja wötnud 30 Rbl. sest rahhast ommale. Sest Pritsul olnud Hindrekile 21 rbl. anda ja 9 rbl. lihha ja nahha rahha koko 30 rbl. 

Hans Tagger tunnistab sedda öige ollewad.

Hindrek tunnistab et temma on küll 30 rbl. ärja rahha ärra wötnud agga temmal on 40 rbl. saada.

Niitwäljas annud Hindrek kaks korda 10 rbl. üks kord 6 rbl. ja Ohtus 5 rbl. sest on Prits 20 rbl. taggasi maksnud, 10 rbl. kui Hindrek soldatiks läind ja üks teine kord 10 rbl. 

Sai möistetud: Need 10 rbl. mis nemmad waidlesiwad jääb poleks. 12 söido päwa 70 cop. pääw ja 2 kollimisse päw 50 cop. päw, mis Prits teind maksab Hindrek 9 rbl. 40 cop. - 5 Rbl. peaks Prits maksma agga see jääb sest 940 cop. mahha nönda et Hindrekil 440 cop. Pritsul maksta on.

Kohto mehhed ei arwanud sedda mitte risumiseks, sest et wörad mehhed ärja ärra ostsid.

Walla kohto wannem Karrel Miggur (allkiri)

" korwamehhed Karel Wiismann XXX Juhhan Morell (allkiri)

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Sai täht wälja antud/

Prits Kuusmann kaebab Hindrek Kuusmanni peale, et Hindrek tedda laada aeal riisunud. Kui Prits omma ärja laadale wiinud, ostnud ühhed wöerad mehhed temma kääst ärja 50 rbl. ärra, ja annud 100 Rbl. pabberi, mis Pritsul pölle ärra wahhetada olnud, siis tulnud Hindrek Kuusmann wahhetanud rahha ärra ja wötnud 30 Rbl. sest rahhast ommale. Sest Pritsul olnud Hindrekile 21 rbl. anda ja 9 rbl. lihha ja nahha rahha koko 30 rbl. 

Hans Tagger tunnistab sedda öige ollewad.

Hindrek tunnistab et temma on küll 30 rbl. ärja rahha ärra wötnud agga temmal on 40 rbl. saada.

Niitwäljas annud Hindrek kaks korda 10 rbl. üks kord 6 rbl. ja Ohtus 5 rbl. sest on Prits 20 rbl. taggasi maksnud, 10 rbl. kui Hindrek soldatiks läind ja üks teine kord 10 rbl. 

Sai möistetud: Need 10 rbl. mis nemmad waidlesiwad jääb poleks. 12 söido päwa 70 cop. pääw ja 2 kollimisse päw 50 cop. päw, mis Prits teind maksab Hindrek 9 rbl. 40 cop. - 5 Rbl. peaks Prits maksma agga see jääb sest 940 cop. mahha nönda et Hindrekil 440 cop. Pritsul maksta on.

Kohto mehhed ei arwanud sedda mitte risumiseks, sest et wörad mehhed ärja ärra ostsid.

Walla kohto wannem Karrel Miggur (allkiri)

" korwamehhed Karel Wiismann XXX Juhhan Morell (allkiri)

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

/Sai täht wälja antud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS