Kaebaja Mihkel Rätsep tõi Kurristalt Josep Otsa weel tunistajast ette, kes woida tunnistada, et Jaan Praakle tema heina waras olla.
Kutsuti siis ette Josep Otsa, Kurristalt, kes tunistas: mina ollin to körd ka sääl jõe pääl, kus Kastrest Mihkel Aljak ja Johan Reika olliwa, oma nägin kui to poolpäew wasto õhtud 3 meest 3 hobusega sääl luurisid Mihkli Aljakiga nema weel kõnelesid, kes arwas, et üks neist Kisla Jaan Praakle Sarrakusest saas olema, töised olliwa nooremad, - kui Jaan Praakle seia ette kutsuti, tõendas ta, jah, sesama mees olli üks, Jaan Praakle aga wabandas, et ta mitte ei olnud, et ta sel poolpäewal 27. Nowembril kodus olnud, keige omma hobustega, ühe hobuse ta andnud wasto õhtud weel rätseppa Karl Pabutale Rasinale pulma sõita, se wõida seda tunistada, reedil 26. Nowembril m.a. toonud ta omma heinu 3 hobusega, 1 oma, 1 Päewa Johani ja 1 isa hobune olnud, 1 oma hobuse koorma ostnud Lehnbaum ära, mis heina kais Perrawalla-Apnesaarest olnud.
Tema pois Widrik Imman arwas, et nema reedil 26. Nowembril toonud Apnesaarest heinu Kikkasare kaudu, poolpäew, 27. Nowembril m. a. olnud nema molemate hobustega kodus: Wastse küsimise peale ütles ta 1. körd tõime heina Jänese, se on isa Mihkli Praakle jao päält, töisipäew 4 hobusega, 3 koormat sai Jänesele ja 1 koorma meile, Kisla tallu, 2 körd, se on kolmapäew 24. Nowembril m. a. ollime kodus, eespäew 22. Nowembril töine 2 hobusega Kislale oma jao päält, nljapäew 25. Nowembril m. a. 4 hobusega, 1 Kisla hobust, 2 Paewa Jürri ja 1 Albre hobune - Apnedusarest ja reedil sel 26. Nowembril m. a. 2 Kisla hobust, 1 Päewa ja 1 isa Mihkel Praakle hobune, 4 koormat, 1 koorma Lehnbaum ostis ära ja 3 koormat sai meile, Kisla Jaan Praaklile. Poolpäew 27. Nowembril m. a. ollime kodus.
Hendrik Praakle, Mäksa-Jänneselt, et ta tol nädalil 2 körd heinu toonud, 1 körd Apnesaarest- töine körd reedil 26. Nowembril Kisla Jaanile, poolpäew 27. Nowembril moisale.
Mõtsawaht Peter Poska, Kastrest olli jälle ette tulnud, ja ütles, pääle se kui ta seda Jaan Praakle töist hobust wäljas näinud, et se se hobune ei wois ka mitte olla, keda ta neil heinawargadel 27. Nowembril m. a. sääl näinud, se olla kül sääratse walsumase karwaga, aga palju kehwem.
Jänese Mihkli Praakle arwas, et ta oma poja Jaan Praaklile Sarrakuste kül Rebbasesaarest 1/2 koormat ja Turbatare mant 1 pera = 1 kerge koorma, töisipäew 22 Nowembril 4 hobusega heina toomas andnud. Poolpäew 27. Nowembril m. a. toonud tema 2 poega moisa heinu.
Wöörmündre Jaan Reinold kaebas, et ta läbi otsimise juures tahtnud Jänese Mihkli Praakle poolt leitud heinadest proomi wõtta, tema poeg Karl Praakle wõtnud proomi ära käest, - wiskanud karja aija pääle maha.
Moisteti: Et tunistajast 11. Webr. weel ette kutsu: rätsep Karl Pabut ja Aleksander Tschernow - Sarrakuse Ütti talust.
Se otsus sai kohtu käujile kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj.F. Thal <allkiri>
Kaebaja Mihkel Rätsep tõi Kurristalt Josep Otsa weel tunistajast ette, kes woida tunnistada, et Jaan Praakle tema heina waras olla.
Kutsuti siis ette Josep Otsa, Kurristalt, kes tunistas: mina ollin to körd ka sääl jõe pääl, kus Kastrest Mihkel Aljak ja Johan Reika olliwa, oma nägin kui to poolpäew wasto õhtud 3 meest 3 hobusega sääl luurisid Mihkli Aljakiga nema weel kõnelesid, kes arwas, et üks neist Kisla Jaan Praakle Sarrakusest saas olema, töised olliwa nooremad, - kui Jaan Praakle seia ette kutsuti, tõendas ta, jah, sesama mees olli üks, Jaan Praakle aga wabandas, et ta mitte ei olnud, et ta sel poolpäewal 27. Nowembril kodus olnud, keige omma hobustega, ühe hobuse ta andnud wasto õhtud weel rätseppa Karl Pabutale Rasinale pulma sõita, se wõida seda tunistada, reedil 26. Nowembril m.a. toonud ta omma heinu 3 hobusega, 1 oma, 1 Päewa Johani ja 1 isa hobune olnud, 1 oma hobuse koorma ostnud Lehnbaum ära, mis heina kais Perrawalla-Apnesaarest olnud.
Tema pois Widrik Imman arwas, et nema reedil 26. Nowembril toonud Apnesaarest heinu Kikkasare kaudu, poolpäew, 27. Nowembril m. a. olnud nema molemate hobustega kodus: Wastse küsimise peale ütles ta 1. körd tõime heina Jänese, se on isa Mihkli Praakle jao päält, töisipäew 4 hobusega, 3 koormat sai Jänesele ja 1 koorma meile, Kisla tallu, 2 körd, se on kolmapäew 24. Nowembril m. a. ollime kodus, eespäew 22. Nowembril töine 2 hobusega Kislale oma jao päält, nljapäew 25. Nowembril m. a. 4 hobusega, 1 Kisla hobust, 2 Paewa Jürri ja 1 Albre hobune - Apnedusarest ja reedil sel 26. Nowembril m. a. 2 Kisla hobust, 1 Päewa ja 1 isa Mihkel Praakle hobune, 4 koormat, 1 koorma Lehnbaum ostis ära ja 3 koormat sai meile, Kisla Jaan Praaklile. Poolpäew 27. Nowembril m. a. ollime kodus.
Hendrik Praakle, Mäksa-Jänneselt, et ta tol nädalil 2 körd heinu toonud, 1 körd Apnesaarest- töine körd reedil 26. Nowembril Kisla Jaanile, poolpäew 27. Nowembril moisale.
Mõtsawaht Peter Poska, Kastrest olli jälle ette tulnud, ja ütles, pääle se kui ta seda Jaan Praakle töist hobust wäljas näinud, et se se hobune ei wois ka mitte olla, keda ta neil heinawargadel 27. Nowembril m. a. sääl näinud, se olla kül sääratse walsumase karwaga, aga palju kehwem.
Jänese Mihkli Praakle arwas, et ta oma poja Jaan Praaklile Sarrakuste kül Rebbasesaarest 1/2 koormat ja Turbatare mant 1 pera = 1 kerge koorma, töisipäew 22 Nowembril 4 hobusega heina toomas andnud. Poolpäew 27. Nowembril m. a. toonud tema 2 poega moisa heinu.
Wöörmündre Jaan Reinold kaebas, et ta läbi otsimise juures tahtnud Jänese Mihkli Praakle poolt leitud heinadest proomi wõtta, tema poeg Karl Praakle wõtnud proomi ära käest, - wiskanud karja aija pääle maha.
Moisteti: Et tunistajast 11. Webr. weel ette kutsu: rätsep Karl Pabut ja Aleksander Tschernow - Sarrakuse Ütti talust.
Se otsus sai kohtu käujile kuulutud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj.F. Thal <allkiri>
