PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
20
Daatum18.03.1883
Protokolli number20
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Waestemajast Marri Kerna kaebas, et Reino Liis teda üks pühapäew hommungult kõrwa mööda ja päha peksnud.

Liis Laar salgas, et ta ei peksnud.

1. Tun. Liis Patsi tunistas: kaewataw lei ükskörd kulakuga kaebajad kõrwa pääle ja tõukas pliiti wasto ilmsüita.

2. Tun. Liis Hint tunistas: esite läksiwa nema sõnadega riidu, nink sõnutellama, min aga löömist es näe.

Moistus: Et Liis Laaril 24 tunni ja kaebajal 12 12 tunni wangi trahwi kanda, kuna ka kaebaja süidi, et ta tülli alustanud.

Se otsus sai k. k. kuulutud ja Liis Laar kohe kinni pantud, ent kaebaja jääb töisest korrast.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Waestemajast Marri Kerna kaebas, et Reino Liis teda üks pühapäew hommungult kõrwa mööda ja päha peksnud.

Liis Laar salgas, et ta ei peksnud.

1. Tun. Liis Patsi tunistas: kaewataw lei ükskörd kulakuga kaebajad kõrwa pääle ja tõukas pliiti wasto ilmsüita.

2. Tun. Liis Hint tunistas: esite läksiwa nema sõnadega riidu, nink sõnutellama, min aga löömist es näe.

Moistus: Et Liis Laaril 24 tunni ja kaebajal 12 12 tunni wangi trahwi kanda, kuna ka kaebaja süidi, et ta tülli alustanud.

Se otsus sai k. k. kuulutud ja Liis Laar kohe kinni pantud, ent kaebaja jääb töisest korrast.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS