Josomoisan   sel 27. februaril 1867.

Wastse koggokonna sädusse nink kässo perra ommawa wanna koggokonna-kohto liikme, maggasi wilja nink wõla arwo, sissen ollewa rahha, - kiik sisse tullewa nink katte samata rahha wõlla summa: Wastse koggokonna wöörmondrile nink walla wannemba kätte ärra andnu: - Sedda wisi kui siin al saisap.

                 Maggasi willi: mes sissen saisap om:

                 Wõllan om:       -          -         -

Rahha oma wasta woetu: Passi rahha  63 rbl 30 kop.

     "               "             "     Waeste ladiko 10  -  90 1/2 -

     "            "            "    Walla ladiko rahha: 3 -  10 "  -

                    --------------------------------------------

                                          Summa:           77 r.   30 1/2  -

Pärahha saap sel ajastajal sisse tullema 434 rbl 70 kop.

Sest om enne wastawotmist wälja massetu 215 rbl  54 kop.

Nekruti rahhale abbis lainatu          "               15   "   -     -

Walla ladikon om sissen           -          -         204  "    26  -

                ---------------------------------------------

                                                                           334  r     70 kop.

                  Wallan om pärahha      -               100   "      -  - 

                --------------------------------------------------------

                                       Summa: -                  434  r      70 kop.

                        Passi rahha om ülle kige          63 rbl.  30 ko

                          Waeste ladiko       -                 10  -      90 1/2 -

                          Walla ladiko    -                         3  -       10  -

Et se kiik om wasta woetu sedda tunnistawa omma käe alla pannemissega:   kaest andja  Pä kohtomees J Tilger   XXX

                                                                                                                                      wasta wotja woormonder H. Saks   XXX

                                                                                                                                       wannemb. Ado Ritzar