PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
25
Daatum20.05.1883
Protokolli number56
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Karl Tenosar Kohtumees

Peter Armi kaebas, et kol. Juhan HaageLubjaKaagwerest, laenanud tema nime pääle Aprilil 1881 25 punda heinu Mäksa-moisast, kelle eest moisale 5 päewa aastast teha, kes ei olla weel seeni need heinad ära maksnud, 1 aasta eest kül need 5 päewa ära seletanud, 3 päewa teinud ja 2 päewa eest maksnud ta raha, aga 2 aasta 10 päewa olla ta ka wõlgu: 1882 eestg 5 ja 1883 eest 5 päewa. Ta paluda seda sisse nõuda. Tun. olla Jaan Wirro ja Jaan Käkk Kaagwerest.

Kaewataw Johan Haage Kaagwerest ei ole täna ette tulnud.

1. Tunistaja Jaan WirroKaagwerest tunistas: se on kül õige, et Johan Haage need heinad minuga ühes laenas, mina maksin omad ära ja tegi päewad - kas tema ka ära maksnud, seda mina ei tija.

2. Tunistaja Jaan KäkkKaagwerest tunistas nisamuti.

Moisteti: Et Johan Haage nüüd 10. Juunist s. a. ette kutsu.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Mihkel (Karl) Kilter

Kohtumees Karl Tenosar

Kirj. F. Thal <allkiri>

Peter Armi kaebas, et kol. Juhan HaageLubjaKaagwerest, laenanud tema nime pääle Aprilil 1881 25 punda heinu Mäksa-moisast, kelle eest moisale 5 päewa aastast teha, kes ei olla weel seeni need heinad ära maksnud, 1 aasta eest kül need 5 päewa ära seletanud, 3 päewa teinud ja 2 päewa eest maksnud ta raha, aga 2 aasta 10 päewa olla ta ka wõlgu: 1882 eestg 5 ja 1883 eest 5 päewa. Ta paluda seda sisse nõuda. Tun. olla Jaan Wirro ja Jaan Käkk Kaagwerest.

Kaewataw Johan Haage Kaagwerest ei ole täna ette tulnud.

1. Tunistaja Jaan WirroKaagwerest tunistas: se on kül õige, et Johan Haage need heinad minuga ühes laenas, mina maksin omad ära ja tegi päewad - kas tema ka ära maksnud, seda mina ei tija.

2. Tunistaja Jaan KäkkKaagwerest tunistas nisamuti.

Moisteti: Et Johan Haage nüüd 10. Juunist s. a. ette kutsu.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Mihkel (Karl) Kilter

Kohtumees Karl Tenosar

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS