Michel Reitel kaebas, Juurika Hans Tirmann wõlgneb temal 10 rubl 30 kop palga raha saada, ta palub kaebadu se raha maksmisele moista.
Kaebuse peale wastas Hans Tirmann kaebajal on weel 9 rubla 60 kop saada aga seda ei woi ta mitte temal katte anda sest et kaebaja temal tämmo kewadi jälle teenistuses tellinud, kus ta 1 rubla kasi raha wotnud, ja pidanud sui pealt 40 rubla raha, 3 wakkamaad heinamaad 1 wakk kartohwlid maha, ¼ lina maad odra kõrre peal, et ta mitte teenistuses tulnud, sejärel on tal weel saada Reiteli kaest nimelt se tellitud palk aga mitte kedagi maksa.
Michel Reitel seletas tema on küll kaup teinud, aga kässi raha tagasi wiinud sest on tema teenistuse kaup tühjaks jäenud — ja ei ole ta palk suurem olnud kui 30 rubl.
Hans Tirmann seletas; ta ei ole mitte Michel Reiteli käest käsi raha saanud.
Moistus.
Et Michel Reitel toeks tunnistab üks teenistuse kaup teinud olewad kus ta 30 rubla palka pidanud saama, ja et ta mitte teenistuses ei ole lainud maksab ta Hans Tirmannil se 30 rubl ja peab Tirmann ka Michel Reitelil se weel saadaw palk 9 rubl 60 kop ara maksma.
Se moistus sai kuulutud.
Michel Reitel kaebas, Juurika Hans Tirmann wõlgneb temal 10 rubl 30 kop palga raha saada, ta palub kaebadu se raha maksmisele moista.
Kaebuse peale wastas Hans Tirmann kaebajal on weel 9 rubla 60 kop saada aga seda ei woi ta mitte temal katte anda sest et kaebaja temal tämmo kewadi jälle teenistuses tellinud, kus ta 1 rubla kasi raha wotnud, ja pidanud sui pealt 40 rubla raha, 3 wakkamaad heinamaad 1 wakk kartohwlid maha, ¼ lina maad odra kõrre peal, et ta mitte teenistuses tulnud, sejärel on tal weel saada Reiteli kaest nimelt se tellitud palk aga mitte kedagi maksa.
Michel Reitel seletas tema on küll kaup teinud, aga kässi raha tagasi wiinud sest on tema teenistuse kaup tühjaks jäenud — ja ei ole ta palk suurem olnud kui 30 rubl.
Hans Tirmann seletas; ta ei ole mitte Michel Reiteli käest käsi raha saanud.
Moistus.
Et Michel Reitel toeks tunnistab üks teenistuse kaup teinud olewad kus ta 30 rubla palka pidanud saama, ja et ta mitte teenistuses ei ole lainud maksab ta Hans Tirmannil se 30 rubl ja peab Tirmann ka Michel Reitelil se weel saadaw palk 9 rubl 60 kop ara maksma.
Se moistus sai kuulutud.
