PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
29
Daatum02.09.1883
Protokolli number70
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Tule mölder Jaan Woitka kaebas, et Jaan Laar saatnud tema weskile Augusti kuus 3 wakka rukki, siis ei tulnud tuult ja ei saanud jahwatada, pääle se jahwatanud tema weski pois Jaan Purrik need rukkid ära ja Jaan Laar tulnud järele nink wiinud kodu, ja toonud se kotti jälle tagasi, arwanud jahu puudus olla nink nõudnud 1 wakka rukki manu, ta aga lasknud se jahu moisan ära kaalu ja tulnud wälja 465 naela selle järele täitsast 4 wakka jaho, wist ka 4 wakkast rukkist, kui kül ta 3 wakka esite üttelnud olla, et möldrid 1 wakka jahwatuse palgaga petta. Pääle se tulnud ta temaga tülli nink löönud ükskörd rusikaga rindu, kelle eest ta 6 rublad waeste laati nõuda trahwi selle kohesega ühte. Tunistaja löömise üle olla wenelane Iwan Lubok, pääkohtomees Jaan Kord kaenud kotti üle, et se 4 wakkaline kott olla - mis järele ühtigi jahu puudust ei olnud.

Kaewataw Jaan Laar wabandas, et ta kül se kotti mis Oina Kusta kott olnud weskile wiinud, aga ei käskinud temma poisil ütsinda mitte jahwatada, pääle jahwatuse wiinud ta kotti kül kodu, aga omanik Oina Kusta ei wõtnud wasto, et kottis puudus, seperrast wiinud ta tagasi, ta teda löönud ei olla, kül tõuganud ta teda henda juurest ära, et ta teda tee pääl kinni wõtnud, wägise se kotti jahu kaalu pääle wija.

Tunistaja Iwan Lübek tunistas: mina nägin kui Jaan Laar lei Jaan Woitkad 3 körd rusikaga rindu siis wõttis rinnust kinni.

Oina Kusta arwas, et se kül tema rukki kott olnud ja selle sees enam kui 4 wakka rukki olnud, nüüd jahu wähem, kui palju ta ka ei teada.

Moisteti: Et 16. Septembrist s. a. tun. ette Jakob Kärik ja Leno Mällo.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Tule mölder Jaan Woitka kaebas, et Jaan Laar saatnud tema weskile Augusti kuus 3 wakka rukki, siis ei tulnud tuult ja ei saanud jahwatada, pääle se jahwatanud tema weski pois Jaan Purrik need rukkid ära ja Jaan Laar tulnud järele nink wiinud kodu, ja toonud se kotti jälle tagasi, arwanud jahu puudus olla nink nõudnud 1 wakka rukki manu, ta aga lasknud se jahu moisan ära kaalu ja tulnud wälja 465 naela selle järele täitsast 4 wakka jaho, wist ka 4 wakkast rukkist, kui kül ta 3 wakka esite üttelnud olla, et möldrid 1 wakka jahwatuse palgaga petta. Pääle se tulnud ta temaga tülli nink löönud ükskörd rusikaga rindu, kelle eest ta 6 rublad waeste laati nõuda trahwi selle kohesega ühte. Tunistaja löömise üle olla wenelane Iwan Lubok, pääkohtomees Jaan Kord kaenud kotti üle, et se 4 wakkaline kott olla - mis järele ühtigi jahu puudust ei olnud.

Kaewataw Jaan Laar wabandas, et ta kül se kotti mis Oina Kusta kott olnud weskile wiinud, aga ei käskinud temma poisil ütsinda mitte jahwatada, pääle jahwatuse wiinud ta kotti kül kodu, aga omanik Oina Kusta ei wõtnud wasto, et kottis puudus, seperrast wiinud ta tagasi, ta teda löönud ei olla, kül tõuganud ta teda henda juurest ära, et ta teda tee pääl kinni wõtnud, wägise se kotti jahu kaalu pääle wija.

Tunistaja Iwan Lübek tunistas: mina nägin kui Jaan Laar lei Jaan Woitkad 3 körd rusikaga rindu siis wõttis rinnust kinni.

Oina Kusta arwas, et se kül tema rukki kott olnud ja selle sees enam kui 4 wakka rukki olnud, nüüd jahu wähem, kui palju ta ka ei teada.

Moisteti: Et 16. Septembrist s. a. tun. ette Jakob Kärik ja Leno Mällo.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS