PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
30
Daatum16.09.1883
Protokolli number74
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Kolga Jaan Mihkelson kaebas, et Jakob Akkertaja minewa pühapäiw minewal 2/3 wakka osa rukki rehe alt kottist warastanud, tema ema Marri Nilus ajanud takkan nink wõtnud käest ära, mis ta säljast maha wiskanud. Ta paluda teda trahwida.

Kaewataw Jakob Akkertaja salgas, et tema neid rukki ei warastanud - ta kül juhtunud senna kartohwli maa pääle kõndma.

Marri Nilus kutsuti ette, kes ütles wälja: mina es näe kost Jakob Akkerta se rukki kotti wõttis, ennege nägin keskpäewa ajal, kui Jakob Akkertaja ühe kottiga seda wariden, sauna nukka juures minema nakkas, mina mõtlesin, et ta kartohwli kotti wiib - nakkasin takkast teda tänitama, mitte seda kotti ära wija kui häbemata mees, selle päle laskis ta põlwede eest se kotti kraawi maha, kus wesi al olli, mina latsin senna poole nink leidsin se kotti üles, kelle sisen mitte kartohwli es ole enge rukkit, ja wei siis se kotti kambrehe, kellel 1 pool weel likke olli, nink ei tija seda kas ta esi wõtnud ehk mõnni temale andnud.

Jaan Mihkelson kaebas weel, et se Jakob Akkerta teda pälegi ähwardanud, et temale pidada jääma kepp ja kott kätte.

Kaewataw Jakob Akkerta arwas, et ta kül nenda üttelnud, selleperast et tema naeset teda wargast sõimanud, selle eest olla ta kül kõwwer.

Moisteti: Et kaebajal warguse perast tunistuse puuduse perast rahule jääda, ja ähwarduse perast Jakob Akkertajal andis paluda ja kätte tasomist hoita, muido kui temale peas kahju sündima, saas tema tema kohtu ala langema.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Jaan Kord

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Kolga Jaan Mihkelson kaebas, et Jakob Akkertaja minewa pühapäiw minewal 2/3 wakka osa rukki rehe alt kottist warastanud, tema ema Marri Nilus ajanud takkan nink wõtnud käest ära, mis ta säljast maha wiskanud. Ta paluda teda trahwida.

Kaewataw Jakob Akkertaja salgas, et tema neid rukki ei warastanud - ta kül juhtunud senna kartohwli maa pääle kõndma.

Marri Nilus kutsuti ette, kes ütles wälja: mina es näe kost Jakob Akkerta se rukki kotti wõttis, ennege nägin keskpäewa ajal, kui Jakob Akkertaja ühe kottiga seda wariden, sauna nukka juures minema nakkas, mina mõtlesin, et ta kartohwli kotti wiib - nakkasin takkast teda tänitama, mitte seda kotti ära wija kui häbemata mees, selle päle laskis ta põlwede eest se kotti kraawi maha, kus wesi al olli, mina latsin senna poole nink leidsin se kotti üles, kelle sisen mitte kartohwli es ole enge rukkit, ja wei siis se kotti kambrehe, kellel 1 pool weel likke olli, nink ei tija seda kas ta esi wõtnud ehk mõnni temale andnud.

Jaan Mihkelson kaebas weel, et se Jakob Akkerta teda pälegi ähwardanud, et temale pidada jääma kepp ja kott kätte.

Kaewataw Jakob Akkerta arwas, et ta kül nenda üttelnud, selleperast et tema naeset teda wargast sõimanud, selle eest olla ta kül kõwwer.

Moisteti: Et kaebajal warguse perast tunistuse puuduse perast rahule jääda, ja ähwarduse perast Jakob Akkertajal andis paluda ja kätte tasomist hoita, muido kui temale peas kahju sündima, saas tema tema kohtu ala langema.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Jaan Kord

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS