Näitsik Liis Prakel, Petre tüttar, kaebas, et temma peremehe Mihkel Prakle poeg Karl Prakel teda ühte puhku trotsida ja leija, ja ajanud ära, ni et ta siis Mihkliladast saadik ei julgenud enam teenistuste tagasi minna, 10 rubl. saanu ta 17 rubl. palgast linost 2 leisikat, käen ka 3 naela willo käen. Ta paluda lahti moista, siis ta enam ühtegi ei nõuda.
Tema peremees Mihkli Prakel wabandas, et nema tema poja Karliga kül wastastiko tülitseda tühja asja peal, löömist ta pojast kül ei näinud, se türuk aga saanud Mihklipäewast s. a. oma teenitu aja palga 10 rubl. kätte nink läinud oma lubaga teenistusest ära. Ta nõuda teda teenistuste tagasi. Tunistajid ei olla kül wõerid kedagi - ennege tema, kaewatawa poolwenda soldat Jaan Praakle ehk woida tunistada.
Moisteti: Et 14. Oktobril s. a. tunistaja Jaan Praakle ja kaewataw poeg Karl Praakle ette kutsu.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Näitsik Liis Prakel, Petre tüttar, kaebas, et temma peremehe Mihkel Prakle poeg Karl Prakel teda ühte puhku trotsida ja leija, ja ajanud ära, ni et ta siis Mihkliladast saadik ei julgenud enam teenistuste tagasi minna, 10 rubl. saanu ta 17 rubl. palgast linost 2 leisikat, käen ka 3 naela willo käen. Ta paluda lahti moista, siis ta enam ühtegi ei nõuda.
Tema peremees Mihkli Prakel wabandas, et nema tema poja Karliga kül wastastiko tülitseda tühja asja peal, löömist ta pojast kül ei näinud, se türuk aga saanud Mihklipäewast s. a. oma teenitu aja palga 10 rubl. kätte nink läinud oma lubaga teenistusest ära. Ta nõuda teda teenistuste tagasi. Tunistajid ei olla kül wõerid kedagi - ennege tema, kaewatawa poolwenda soldat Jaan Praakle ehk woida tunistada.
Moisteti: Et 14. Oktobril s. a. tunistaja Jaan Praakle ja kaewataw poeg Karl Praakle ette kutsu.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
