PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
32
Daatum14.10.1883
Protokolli number80
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Kusta Wahhi Kohtumees

Mehitse Peter Serre kaebas, et Kadri Serre temal 2 1/2 wakka-maad heina maad ära niitnud oma lubaga, ta nõuda 10 rubl. selle eest.

Kaewataw Kadri Serre wabandas, et se heinamaa olnud niitmata, kaebaja lubanud Otto Rautsepa Annel niita päiwi eest, selleperast läinud tema ka se tõttul ni kui rumaluisi senna, 2/3 söögi wahet niitnud ja 1/3 söögi wahe üleswõtnud - selle eest tahta kaebajale kül 3 päewa linna rabata.

Wöörmündre Jaan Reinold on ülekaemise juures leidnud, et 1 wakka maa seda heina maad olnud, mis se naene teinud, ehk 1 koorma ädale heino.

Moisteti: Et Kadri Serrel kaebajale selle heinamaa eest 6 päewa, teha ehk 1 rubl. 80 k. a' 30 k maksa.

Se otsus sai kohtu käijile kuulutud. Naene lubas need päiwi teha kas nüüd ehk tulewa aasta. Kaebaja käi rahule.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter Kusta Wahhi

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Mehitse Peter Serre kaebas, et Kadri Serre temal 2 1/2 wakka-maad heina maad ära niitnud oma lubaga, ta nõuda 10 rubl. selle eest.

Kaewataw Kadri Serre wabandas, et se heinamaa olnud niitmata, kaebaja lubanud Otto Rautsepa Annel niita päiwi eest, selleperast läinud tema ka se tõttul ni kui rumaluisi senna, 2/3 söögi wahet niitnud ja 1/3 söögi wahe üleswõtnud - selle eest tahta kaebajale kül 3 päewa linna rabata.

Wöörmündre Jaan Reinold on ülekaemise juures leidnud, et 1 wakka maa seda heina maad olnud, mis se naene teinud, ehk 1 koorma ädale heino.

Moisteti: Et Kadri Serrel kaebajale selle heinamaa eest 6 päewa, teha ehk 1 rubl. 80 k. a' 30 k maksa.

Se otsus sai kohtu käijile kuulutud. Naene lubas need päiwi teha kas nüüd ehk tulewa aasta. Kaebaja käi rahule.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter Kusta Wahhi

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS