Moisametsawalitsus hr. Maurach kaebas, et pops rätsep Johan Rasina olla moisa metsast 6 kuuse puud 2 tükki a' 9 tolli, 1 tükki a' 11 tolli, 1 tuk a' 10 tolli ja 2 tükki a' 8 tolli, need wiimsed walmis ragotud, ent töised 4 tükki, jälla päält ragotud, nimelt olliwad 3 kannu päält kuiwi, 1 kannu päält toores ja 2 maast walmist palki ärä warastanud nink laudast ehitanud, mis läbi lahti ehk 3 süld pikkat = 21 jalga. Ta paluda teda kohtu ette wõtta nink seaduslikul wiisil trahwida ja warastud puud tema käest ära wõtta.
Kaewataw Johan Rasina kutsuti ette, nink wabandas et tema hädaga seda teinud, et lauta lehmale olnud tarwis, ni wõrd kül ta rummal olnud, et ta oma lubaga need wõtnud.
Pääkohtumees Jaan Kord on leidnud, et need nimetud 6 puud kül ni jämedat tüwest ja ehk ka 3 süld pikkat aga arwanud ehk ennege 5 rublad wäärt wõinud olla, kaebaja takserib neid aga enamb kui 10 rubl. peale.
Moistus: Et selle järele kaewatawal Johan Rasinal 5 rubla moisale neide warastud palgide eest trahwi maksa, ja oles selle wasto need palgid temale jätta, nink moisal mitte tagasi pärida.
Se otsus sai kohtu käijile täna sel 11. Nowembril s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele kuulutud ja suurema kohtu käimise tarbeks õppuse kiri antud, kaebaja andis ühtlaisi üles suuremad kohut käija, et ta sellega rahule ei wõinud olla, kaebaja aga on rahule.
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Sel 3. Augustil 1884 5 rubl. Johan Rasina käest wälja nõutud ja Hendrik Kärike läbi metsawalitsusele saadetud
Moisametsawalitsus hr. Maurach kaebas, et pops rätsep Johan Rasina olla moisa metsast 6 kuuse puud 2 tükki a' 9 tolli, 1 tükki a' 11 tolli, 1 tuk a' 10 tolli ja 2 tükki a' 8 tolli, need wiimsed walmis ragotud, ent töised 4 tükki, jälla päält ragotud, nimelt olliwad 3 kannu päält kuiwi, 1 kannu päält toores ja 2 maast walmist palki ärä warastanud nink laudast ehitanud, mis läbi lahti ehk 3 süld pikkat = 21 jalga. Ta paluda teda kohtu ette wõtta nink seaduslikul wiisil trahwida ja warastud puud tema käest ära wõtta.
Kaewataw Johan Rasina kutsuti ette, nink wabandas et tema hädaga seda teinud, et lauta lehmale olnud tarwis, ni wõrd kül ta rummal olnud, et ta oma lubaga need wõtnud.
Pääkohtumees Jaan Kord on leidnud, et need nimetud 6 puud kül ni jämedat tüwest ja ehk ka 3 süld pikkat aga arwanud ehk ennege 5 rublad wäärt wõinud olla, kaebaja takserib neid aga enamb kui 10 rubl. peale.
Moistus: Et selle järele kaewatawal Johan Rasinal 5 rubla moisale neide warastud palgide eest trahwi maksa, ja oles selle wasto need palgid temale jätta, nink moisal mitte tagasi pärida.
Se otsus sai kohtu käijile täna sel 11. Nowembril s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele kuulutud ja suurema kohtu käimise tarbeks õppuse kiri antud, kaebaja andis ühtlaisi üles suuremad kohut käija, et ta sellega rahule ei wõinud olla, kaebaja aga on rahule.
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Sel 3. Augustil 1884 5 rubl. Johan Rasina käest wälja nõutud ja Hendrik Kärike läbi metsawalitsusele saadetud
