Kolonitsa Jürri Laanbekile sai moistetud:
Et tema oma sulase Jüri Timmi, kes Suure Kambja mees ja sääl pääraha 16 rublad 31 kop. wõlgu, warsti Suure Kambja wallawalitsuse kätte ära wiib keige kraamiga kihelkonna-kohtu käsu peale sest 11 Augustist sa No 5425 ehk selle eest muretsep, et tema wõlg sääl tasotud saab nink tulewa reedist, 18 Nowembrist s. a. selle üle kwitungi seia toob, peale selle on temal tema palgast kuni 3 rubl. kinni pidada, selle tarbeks, kui käsu wasto panemise eest kihelkonna kohtule sest tuleks trawhi maksa olema, kui mitte, saab Jüri Timm se raha tagasi, kui Jürri Laanbek seda otsust ni ei täida, kui täna temale saab kuulutud, siis wastutab ta keige kahjo ehk trahwi eest.
Se otsus sai Jürri Laanbekile ja tema sulase Jürri Timmile kuulutud, kes seda täita lubasit.
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Kolonitsa Jürri Laanbekile sai moistetud:
Et tema oma sulase Jüri Timmi, kes Suure Kambja mees ja sääl pääraha 16 rublad 31 kop. wõlgu, warsti Suure Kambja wallawalitsuse kätte ära wiib keige kraamiga kihelkonna-kohtu käsu peale sest 11 Augustist sa No 5425 ehk selle eest muretsep, et tema wõlg sääl tasotud saab nink tulewa reedist, 18 Nowembrist s. a. selle üle kwitungi seia toob, peale selle on temal tema palgast kuni 3 rubl. kinni pidada, selle tarbeks, kui käsu wasto panemise eest kihelkonna kohtule sest tuleks trawhi maksa olema, kui mitte, saab Jüri Timm se raha tagasi, kui Jürri Laanbek seda otsust ni ei täida, kui täna temale saab kuulutud, siis wastutab ta keige kahjo ehk trahwi eest.
Se otsus sai Jürri Laanbekile ja tema sulase Jürri Timmile kuulutud, kes seda täita lubasit.
Pääkohtumees Jaan Koord <allkiri>
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
