PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
35
Daatum25.11.1883
Protokolli number92
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees

Moisawalitsus hr. Kusmanoff kaebas, et Mättistiko talu peremees Mihkel Rätsep olla weel 1. Nowembrist s. a. renti 50 rubl. 50 kop. wõlgu ja 6 elajad kontrahti järele puudus. Ta soowib teda sundi ühel terminil need puuduwad elajad muretseda, rent maksa ehk teda kohast lahti teha.

Kaewataw Mihkel Rätsep arwas, et se kaebus kül õige, sest et temal õnnetuse 2 lehma otsa saanud, praegu olla kül 5 elajad, 3 lehma ja 2 wasikat, ja paluda aega, neid 3 puuduwad juure muretseda - wõlg rendi olla ta se nädale jo ära maksnud, walitseja arwas seda ka õige olla.

Moistetud: Et kaewatawal 3 nädale eest puuduwad elajad asemele muretseda.

Se otsus sai kohtu käijile kuulutud. Jäiwa rahule.

Pääkohtumees

Kohtumees

Kohtumees

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Moisawalitsus hr. Kusmanoff kaebas, et Mättistiko talu peremees Mihkel Rätsep olla weel 1. Nowembrist s. a. renti 50 rubl. 50 kop. wõlgu ja 6 elajad kontrahti järele puudus. Ta soowib teda sundi ühel terminil need puuduwad elajad muretseda, rent maksa ehk teda kohast lahti teha.

Kaewataw Mihkel Rätsep arwas, et se kaebus kül õige, sest et temal õnnetuse 2 lehma otsa saanud, praegu olla kül 5 elajad, 3 lehma ja 2 wasikat, ja paluda aega, neid 3 puuduwad juure muretseda - wõlg rendi olla ta se nädale jo ära maksnud, walitseja arwas seda ka õige olla.

Moistetud: Et kaewatawal 3 nädale eest puuduwad elajad asemele muretseda.

Se otsus sai kohtu käijile kuulutud. Jäiwa rahule.

Pääkohtumees

Kohtumees

Kohtumees

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS