Proua Maria Ounohw Tallinnast kaebas siin walla ees, et Keila Trahteri issanda koer kiskunud 18 ne Augusti kuu p. nimmetud proua 6 e astast poega Keila trahteri tooas. Kui Maria Ounohw omma seltsilistega laua äres leiwa wötnud, siis kukkunud leiwa tükk lapse kääst mahha, kui laps sedda porrandalt wõtma akkanud, siis karrand koer kohhe kinni ja ammustanud lapse palle ja kõrwa läbbi.
Trahteri issand Constantin Piepenberg astus kohto tuppa ja tunnistas järgmisel wisil.
Koerad maganud mõllemad põrandal maas, siis läinud laps, katsunud esiteks ühte koera, see põlle ühtegi teinud, siis läinud teise koera juure, katsunud sedda kaa, agga ei hammustanud kohhe.
Herra Otto Jürgens, kes Maria Ounohwi lapsele tukki leiba, see kukkunud porrandale mahha, kui laps akanud leiwa tükki põrrandalt wõtma, siis koer karrand kinni.
Herra Heinrich Ebro, Maria Ounohwi teine nõumees tunnistas nii sammuti kui herra Otto Jürgens.
Michel Kõrts Constantin Pipenbergi tunnistuse mees on, andis järgmise tunnistuse. Temma näinud et laps läinud koera juure, kummardand seal, koer karrand maast üllese ja akkand lapse pallesse kinni.
Jaan Wälli tunnistas nenda samoti kui Michel Kõrts, et laps läinud koera katsuma ja koer ammustand. Peale selle kuulnud temma, kui üks proua Ounohwi seltsimeestest üttelnud menne keela lapse wasto, mis saa koera läksid puutuma.
Kohto mõistmine. Trahteri isand C. Piepenberg maksab proua Maria Ounohwi lapse rohttsemise eest 20 Rubla, mis summa on temma isse jao enne olli lubbanud, agga Maria Ounohw ei olnud kohto otsusega rahhul waid nõudis suuremad kohhut, seeparrast pallume Keiserliku Keila kihhelkonna kohhut sedda asja selletada.
Walla kohto wannem Jakob Wenzel (allkiri)
Körwa mehhed Ado Welman (allkiri) Juhhan Krekman (allkiri)
Kirjotaja: R. Reisberg (allkiri)
/Sai täht wälja antud/
Proua Maria Ounohw Tallinnast kaebas siin walla ees, et Keila Trahteri issanda koer kiskunud 18 ne Augusti kuu p. nimmetud proua 6 e astast poega Keila trahteri tooas. Kui Maria Ounohw omma seltsilistega laua äres leiwa wötnud, siis kukkunud leiwa tükk lapse kääst mahha, kui laps sedda porrandalt wõtma akkanud, siis karrand koer kohhe kinni ja ammustanud lapse palle ja kõrwa läbbi.
Trahteri issand Constantin Piepenberg astus kohto tuppa ja tunnistas järgmisel wisil.
Koerad maganud mõllemad põrandal maas, siis läinud laps, katsunud esiteks ühte koera, see põlle ühtegi teinud, siis läinud teise koera juure, katsunud sedda kaa, agga ei hammustanud kohhe.
Herra Otto Jürgens, kes Maria Ounohwi lapsele tukki leiba, see kukkunud porrandale mahha, kui laps akanud leiwa tükki põrrandalt wõtma, siis koer karrand kinni.
Herra Heinrich Ebro, Maria Ounohwi teine nõumees tunnistas nii sammuti kui herra Otto Jürgens.
Michel Kõrts Constantin Pipenbergi tunnistuse mees on, andis järgmise tunnistuse. Temma näinud et laps läinud koera juure, kummardand seal, koer karrand maast üllese ja akkand lapse pallesse kinni.
Jaan Wälli tunnistas nenda samoti kui Michel Kõrts, et laps läinud koera katsuma ja koer ammustand. Peale selle kuulnud temma, kui üks proua Ounohwi seltsimeestest üttelnud menne keela lapse wasto, mis saa koera läksid puutuma.
Kohto mõistmine. Trahteri isand C. Piepenberg maksab proua Maria Ounohwi lapse rohttsemise eest 20 Rubla, mis summa on temma isse jao enne olli lubbanud, agga Maria Ounohw ei olnud kohto otsusega rahhul waid nõudis suuremad kohhut, seeparrast pallume Keiserliku Keila kihhelkonna kohhut sedda asja selletada.
Walla kohto wannem Jakob Wenzel (allkiri)
Körwa mehhed Ado Welman (allkiri) Juhhan Krekman (allkiri)
Kirjotaja: R. Reisberg (allkiri)
/Sai täht wälja antud/
