PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1870-1871)

LeidandmedEAA.2640.1.5
Kaader
6
7
8
Daatum30.10.1870
Protokolli number13
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Misler Peakohtumees
Hintrek Treimann Kohtumees
Rein Joll Kohtumees
N. Wiitmann Kirjutaja

N 12 kohtu päwa II Kaebdusse selletus.

Karel Kuppar astub ette, ja ütleb minna wötsin Uetrahteri silla otsast ühhe hobbose kinni Pattiki poolt otsast seal olli paar tuusti heinu, ja üks sigga ja läksin Krusiaugu körtsu, ja pakkusin sedda hobbost körtsmikku holeks, agga körtsmik ütles minno hoow on täis, ja ei wötnud hoost wastu, siis ma läksin körts körtsult, ja pakkusin igga körtsu perre mehhele, agga kiski ei wötnud, enne kui kalmu körtsmik wöttis omma holeks, muud ei olnud minnu peal kui, Assaka körtsu ees tulli Peärn Reinik, Wangre peale ni kaua kui kalmule.

Mart Kennedowi Naene ütleb minna läksin Linna poole tagga otsima esimesseks läksin Krusiaugu körtsu sisse küssima, körtsmik ütles praegu ollid waida mehhed siin pakkusid hoost müa ja läksid siit eddasi, ja küssisin iggast körtsust, kas on näinud, sain ikka wastust mehhed läksid siit möda agga kegi körtsmik ei üttelnud et hoost on hoida pakkunud.

Ja Karel Kuppar ütleb minnul on käemees Jürri Reiwald kes pealt kulis kui ma Krusiaugu körtsmikku holeks pakkusin.

jääb sekord poolele teiseks kohtu päwaks kui Jürri Reiwald kohtu ette tulleb Jürri Reiwaldi Naene tulli se silmapilk kohtu toa jure, kes ka omma mehhega seltsis Linna läinud, se Naene ütleb minna omma mehhega läksin Krusiaugu körtsu ette kus Karel Kupper hoost körtsmikku holeks pakkus agga körtsmik ei wötnud, sealt läksime seltsis ni kaua kui kalmule, Assakult ta wõttis ühhe mehhe omma peale wiis kalmule.

Kohhus mõistis se tunnistusse peale, Karel Kuppar maksab selle ette 50 kop trahwi et temma teise mehhe on tee peal wina ette peale wõtnud sedda rahha 50 kop saab Mart Kennedowi Naene omma hobbose waewa ette se rahha maksab Karel Kuppar teiseks kohtu päwaks wälja.

Peakohtumees Rein Misler XXX

Jürri Kiiwit XXX

Hintrek Treimann XXX

Kirjotaja N. Wiitmann (allkiri)

N 12 kohtu päwa II Kaebdusse selletus.

Karel Kuppar astub ette, ja ütleb minna wötsin Uetrahteri silla otsast ühhe hobbose kinni Pattiki poolt otsast seal olli paar tuusti heinu, ja üks sigga ja läksin Krusiaugu körtsu, ja pakkusin sedda hobbost körtsmikku holeks, agga körtsmik ütles minno hoow on täis, ja ei wötnud hoost wastu, siis ma läksin körts körtsult, ja pakkusin igga körtsu perre mehhele, agga kiski ei wötnud, enne kui kalmu körtsmik wöttis omma holeks, muud ei olnud minnu peal kui, Assaka körtsu ees tulli Peärn Reinik, Wangre peale ni kaua kui kalmule.

Mart Kennedowi Naene ütleb minna läksin Linna poole tagga otsima esimesseks läksin Krusiaugu körtsu sisse küssima, körtsmik ütles praegu ollid waida mehhed siin pakkusid hoost müa ja läksid siit eddasi, ja küssisin iggast körtsust, kas on näinud, sain ikka wastust mehhed läksid siit möda agga kegi körtsmik ei üttelnud et hoost on hoida pakkunud.

Ja Karel Kuppar ütleb minnul on käemees Jürri Reiwald kes pealt kulis kui ma Krusiaugu körtsmikku holeks pakkusin.

jääb sekord poolele teiseks kohtu päwaks kui Jürri Reiwald kohtu ette tulleb Jürri Reiwaldi Naene tulli se silmapilk kohtu toa jure, kes ka omma mehhega seltsis Linna läinud, se Naene ütleb minna omma mehhega läksin Krusiaugu körtsu ette kus Karel Kupper hoost körtsmikku holeks pakkus agga körtsmik ei wötnud, sealt läksime seltsis ni kaua kui kalmule, Assakult ta wõttis ühhe mehhe omma peale wiis kalmule.

Kohhus mõistis se tunnistusse peale, Karel Kuppar maksab selle ette 50 kop trahwi et temma teise mehhe on tee peal wina ette peale wõtnud sedda rahha 50 kop saab Mart Kennedowi Naene omma hobbose waewa ette se rahha maksab Karel Kuppar teiseks kohtu päwaks wälja.

Peakohtumees Rein Misler XXX

Jürri Kiiwit XXX

Hintrek Treimann XXX

Kirjotaja N. Wiitmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS