PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1870-1871)

LeidandmedEAA.2640.1.5
Kaader
10
Daatum15.01.1871
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Misler Peakohtumees
Hintrek Treimann Kohtumees
Jürri Kiiwit Kohtumees
N. Wiitmann Kirjutaja

I Kaebdus.

Juhhan Kiwwit kaebab, et temma heina kuhjast on heinu warrastud, ja ma leidsin jälgi ja sain selle mehhe teada, se on Rein Järjestik, kedda ka Kohtumees tee peal näinud heintega Linna minnema.

Rein Kärjestik astub ette ja tunnistab et ta on Juhhan Kiwwiti heinu warrastanud ja annab ülles et arwata 14 kümme leisikad on neid heinu olnud.

Kohtumees Rein Misler tunnistab et keik se wähhem 30 Leisikad temmal heinu peal olnud, kui ta Linna läinud.

Kohhus moistis se peale et 30 Leisikad heinu on warrastanud ja igga Leisik 10 kop se on 3 Rubla peab Rein Kärjestik (peab) Juhhan Kiwwitale maksma. Kahjutassumisseks. Ja trahwiks et warrastanud 30 hopi ihho hirmo. Ja se rahha 3 rubla peab kahheksa päwa pärrast wälja maksetud ollema.

I Kaebdus.

Juhhan Kiwwit kaebab, et temma heina kuhjast on heinu warrastud, ja ma leidsin jälgi ja sain selle mehhe teada, se on Rein Järjestik, kedda ka Kohtumees tee peal näinud heintega Linna minnema.

Rein Kärjestik astub ette ja tunnistab et ta on Juhhan Kiwwiti heinu warrastanud ja annab ülles et arwata 14 kümme leisikad on neid heinu olnud.

Kohtumees Rein Misler tunnistab et keik se wähhem 30 Leisikad temmal heinu peal olnud, kui ta Linna läinud.

Kohhus moistis se peale et 30 Leisikad heinu on warrastanud ja igga Leisik 10 kop se on 3 Rubla peab Rein Kärjestik (peab) Juhhan Kiwwitale maksma. Kahjutassumisseks. Ja trahwiks et warrastanud 30 hopi ihho hirmo. Ja se rahha 3 rubla peab kahheksa päwa pärrast wälja maksetud ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS