PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1870-1871)

LeidandmedEAA.2640.1.5
Kaader
18
Daatum04.05.1871
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Misler Peakohtumees
Hintrek Treimann Kohtumees
Jürri Kiiwit Kohtumees
N. Wiitmann Kirjutaja

N 7 Kohtopäwa I Kaebdusse kohtomoistminne Mart Lundi ja Jaan Simsohni kaebdusse wahhel.

Kohhus moistis et Jaan Simsohn on Mart Lundi taskust rahha warrastanud 6 Rub 70 kop. Sedda peab Jaan Simsohn maksma mis kohhus Tallitaja wälja pärrida andis. Ja trahwiks saab 30 hopi ihho hirmo Jaan Simsohn.

Kohtomees Rein Misler XXX

abbimehhed Jürri Kiiwit XXX Hintrek Treimann XXX

Kirjotaja N. Wiitmann (allkiri)

N 7 Kohtopäwa I Kaebdusse kohtomoistminne Mart Lundi ja Jaan Simsohni kaebdusse wahhel.

Kohhus moistis et Jaan Simsohn on Mart Lundi taskust rahha warrastanud 6 Rub 70 kop. Sedda peab Jaan Simsohn maksma mis kohhus Tallitaja wälja pärrida andis. Ja trahwiks saab 30 hopi ihho hirmo Jaan Simsohn.

Kohtomees Rein Misler XXX

abbimehhed Jürri Kiiwit XXX Hintrek Treimann XXX

Kirjotaja N. Wiitmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS