PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
3
4
Daatum28.01.1875
Protokolli number2, 1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Selks Peakohtumees
Otto Luiskmann Kohtumees
Andres Sokaer Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Arrowalla möisa walitseja Bernhardt Rikkel astus kohto laua ette, ja kaebas Arowallast Peuga peremehe Madis Nahkori peäle. Nimetud möisa wallitsusel on minewa kewade Ohrade tegemisse aegus nende töö härjade küinist kus töö ristad seisnud, üks hergade ikke, rahkme ja juttatega tükkis ära kadund, kus kül uksed lukkus olnud, ja seda mitte pöle häntud millal se nimetud assi seält oli ära wötud, sügise on Peuga peremees Madis Nahkor oma pöllo peäl künnud, ja möisa sulastest on tema jure läinud, ja tunnud ära need juttad ja rakke, ja se assi on ni kauaks kui sügiseni seisma jänud. Ühel seätud pääwal oli siis nimetud möisa walitseja kätte wötnud ja walla Tallitaja ja ka oma sulasist kes need asjo töeste tunnud, sinna Peuga perese läinud ja hakkanud seäl järel otsima, kus jures otsides, nemad siis aidast se rahkme ja juttad leidnud, kus peremees ütlend et ta on te peält need ostnud.

Arowallast Peuga peremees Madis Nahkor astus kohto laua ette ja ütles, et need asjad on tema käest leitud, mitte se peäle arwates et tema seda wötja ehk warga süüd kannaks, waid ta on need tee pealt kahhe soldatite käest ostnud, kes neid temale müa pakkund.

Kohus nägi et Madis Nahkor seäl jures mitte ilma süüta ei olnud, sest et ta need warastud asjad oli wasto wötnud.

Kohto küssimisse peäle möisa politselt paljo nemad nende asjade eest pidid nõudma, oli wastus kaks rubla /2 Rbl/, siis möistis kohus et Madis Nahkor pidi kaks rubla möisa politseile nende juttode ja rahkme eest maksma, ja peäle selle weel üks rubla trahwi walla laekasse mis kohe kohto laua peäl selsammal pääwal sai wälja makstud.

Arrowalla möisa walitseja Bernhardt Rikkel astus kohto laua ette, ja kaebas Arowallast Peuga peremehe Madis Nahkori peäle. Nimetud möisa wallitsusel on minewa kewade Ohrade tegemisse aegus nende töö härjade küinist kus töö ristad seisnud, üks hergade ikke, rahkme ja juttatega tükkis ära kadund, kus kül uksed lukkus olnud, ja seda mitte pöle häntud millal se nimetud assi seält oli ära wötud, sügise on Peuga peremees Madis Nahkor oma pöllo peäl künnud, ja möisa sulastest on tema jure läinud, ja tunnud ära need juttad ja rakke, ja se assi on ni kauaks kui sügiseni seisma jänud. Ühel seätud pääwal oli siis nimetud möisa walitseja kätte wötnud ja walla Tallitaja ja ka oma sulasist kes need asjo töeste tunnud, sinna Peuga perese läinud ja hakkanud seäl järel otsima, kus jures otsides, nemad siis aidast se rahkme ja juttad leidnud, kus peremees ütlend et ta on te peält need ostnud.

Arowallast Peuga peremees Madis Nahkor astus kohto laua ette ja ütles, et need asjad on tema käest leitud, mitte se peäle arwates et tema seda wötja ehk warga süüd kannaks, waid ta on need tee pealt kahhe soldatite käest ostnud, kes neid temale müa pakkund.

Kohus nägi et Madis Nahkor seäl jures mitte ilma süüta ei olnud, sest et ta need warastud asjad oli wasto wötnud.

Kohto küssimisse peäle möisa politselt paljo nemad nende asjade eest pidid nõudma, oli wastus kaks rubla /2 Rbl/, siis möistis kohus et Madis Nahkor pidi kaks rubla möisa politseile nende juttode ja rahkme eest maksma, ja peäle selle weel üks rubla trahwi walla laekasse mis kohe kohto laua peäl selsammal pääwal sai wälja makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS