PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
5
Daatum11.03.1875
Protokolli number5, 2
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Selks Peakohtumees
Otto Luiskmann Kohtumees
Andres Sokaer Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Kautjalast Jürri Tarwasto astus Waida walla kohto ette, ja kaebas Arrowallast Sauna mehe Mihkel Sorandi peäle, tema Jürri Tarwasto on Mihkel Sorandi jures tenistusses olnud, kus kaup ühe aasta peäle on kestnud, ja se temma perremees on temale palka luband üks kuub, 3 paari takkosid püksa, 2 särki, 3 paari sukki ja ka weel wimaks teda leritada, nüüd on aga ta perremees teda ära ajand, ja nimmetud palgast ka temalt omale pidand, üks särk ja üks paar sukki, mis ta temale mitte ei taha ära maksa.

Arrowallast Mihkel Sorand astus kohto laua ette ja ütles, et se nimetud Kautjalla walla mees on se nimetud palk temalt pidand saama, ja oleks temale ka seda keik wälja maksnud, aga et ta temale wasto meelt teinud, ja ei ole mitte enam tahtnud tema sanna kuulda, siis on ta temale ütlend, et kui sa mind ennam ei taha kuulda, siis wöid mino jurest ära minna, ja selle peäle on se pois siis ka seda teinud, ja seält ära läinud, ja weel ütles Mihkel Sorand, et ta on poissi leri öppetusse alla läkkitanud, ja nädala kot saand temale jure pandud, aga pois on Leiwa kotti wötnud, ja seda oma wanemate jure winud, seäl seda wanemattele annud, sealt tagasi tulnud ja ütlend, et öppetaja pölle teda weel mitte leeri öppetusse alla wötnud, selle pärrast et ta mitte weel ni wana ei olle olnud, kohus kulas seda asja järel, ja nägi et se assi nende kahe wahhel segaseks oli läinud, siis tegi kohus otsuseks, et Mihkel Sorand pidi Jürri Tarwasto palka 1 särk ja üks paar püksa ärra maksma mis raha peäle 1 Rbl. 15 kop. /üks rubel wiisteistkümmend kop./ mis tema kahe nädala aia pärast sest nimetud kuupääwast sadik pidi kohto laua peäle wälja maksma. 

On ära maksnud.

Kautjalast Jürri Tarwasto astus Waida walla kohto ette, ja kaebas Arrowallast Sauna mehe Mihkel Sorandi peäle, tema Jürri Tarwasto on Mihkel Sorandi jures tenistusses olnud, kus kaup ühe aasta peäle on kestnud, ja se temma perremees on temale palka luband üks kuub, 3 paari takkosid püksa, 2 särki, 3 paari sukki ja ka weel wimaks teda leritada, nüüd on aga ta perremees teda ära ajand, ja nimmetud palgast ka temalt omale pidand, üks särk ja üks paar sukki, mis ta temale mitte ei taha ära maksa.

Arrowallast Mihkel Sorand astus kohto laua ette ja ütles, et se nimetud Kautjalla walla mees on se nimetud palk temalt pidand saama, ja oleks temale ka seda keik wälja maksnud, aga et ta temale wasto meelt teinud, ja ei ole mitte enam tahtnud tema sanna kuulda, siis on ta temale ütlend, et kui sa mind ennam ei taha kuulda, siis wöid mino jurest ära minna, ja selle peäle on se pois siis ka seda teinud, ja seält ära läinud, ja weel ütles Mihkel Sorand, et ta on poissi leri öppetusse alla läkkitanud, ja nädala kot saand temale jure pandud, aga pois on Leiwa kotti wötnud, ja seda oma wanemate jure winud, seäl seda wanemattele annud, sealt tagasi tulnud ja ütlend, et öppetaja pölle teda weel mitte leeri öppetusse alla wötnud, selle pärrast et ta mitte weel ni wana ei olle olnud, kohus kulas seda asja järel, ja nägi et se assi nende kahe wahhel segaseks oli läinud, siis tegi kohus otsuseks, et Mihkel Sorand pidi Jürri Tarwasto palka 1 särk ja üks paar püksa ärra maksma mis raha peäle 1 Rbl. 15 kop. /üks rubel wiisteistkümmend kop./ mis tema kahe nädala aia pärast sest nimetud kuupääwast sadik pidi kohto laua peäle wälja maksma. 

On ära maksnud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS