PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
9
Daatum10.06.1875
Protokolli number11, 6
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Selks Peakohtumees
Otto Luiskmann Kohtumees
Andres Sokaer Kohtumees
G. Metzer Kirjutaja

Arrowallast Annepalo perremees David Grünthal, astus Waida ja Arrowalla kohto laua ette, ja kaebas Orrost Orro walla mehe Hans Rebbase peäle. David Grünthal on Hans Rebbast sullasiks kaup kas kuu ehk aasta peäle, kus ta temmale 8 Rbl kuus ja peäle selle weel pri söök palka luband, ja nende wahel sannud kaup kindlaks tehtud, sest et seäl jures käks käe meest olnud Arrowallast Peuga Madis Nahkor, ja Orrost Hans Saueauk, kes sedda nüid wöiwad tunnistada, ja kohto ees töeks tehha, ja weel on nende kauba tegemisse jures tähhel panna olnud, neist möllemist, kus nemad möllemad oma sana pandiks on jätnud, ölldes, et kes neist kumbaist piddand tagganema, siis se 5 Rbl. höb. maksma.

Tunnismees Arrowallast Peuga Madis Nahkor astus kohto laua ette, ja tunnistas et se kaup nenda sanud tehtud, kuidas kohto ette on üles antud.

Orrost Hans Rebbane astus kohto laua ette, ja tunnistas ka nenda sammoti et nende kaubad nenda sanud, tehtud, kus jures ta enneselt leidis et ta süüallune pidi olema.

Kohhus nägi neilt, et se assi nende poole tödelik kaup olli olnud, siis selletas kohhus sedda asja nenda.

Orromees Hans Rebbane kes Annepallo perremehe jure sulasiks olli kauplend, agga ta mitte selle jure jänud piddi se 5 Rbl. höbedat Annepalo perremehhele tagasi maksma, ja ka weel se üks rubel käeraha mis Annepalo perremees temale kätte maksnud, nende kauba kinnituseks, se on ühte kokko 6 Rbl. /kuus rubla, mis Hans Rebbane Annepallo perremehhele D. Grünthalile kohto laua peäl peäb wälja maksma, ja peäle selle Hans Rebbasele karristusseks, et ta mitte ennam nenda ei wöttaks pettusel urisel kaubelda, möistis kohhus et ta piddi 1 Rbl. üks rubel / trahwi walla laeka heaks kohto laua peäle wälja maksma.

Kohto wanem Hans Selks XXX

" körwamehed Otto Luiskmann XXX Andres Sokaer XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)

Arrowallast Annepalo perremees David Grünthal, astus Waida ja Arrowalla kohto laua ette, ja kaebas Orrost Orro walla mehe Hans Rebbase peäle. David Grünthal on Hans Rebbast sullasiks kaup kas kuu ehk aasta peäle, kus ta temmale 8 Rbl kuus ja peäle selle weel pri söök palka luband, ja nende wahel sannud kaup kindlaks tehtud, sest et seäl jures käks käe meest olnud Arrowallast Peuga Madis Nahkor, ja Orrost Hans Saueauk, kes sedda nüid wöiwad tunnistada, ja kohto ees töeks tehha, ja weel on nende kauba tegemisse jures tähhel panna olnud, neist möllemist, kus nemad möllemad oma sana pandiks on jätnud, ölldes, et kes neist kumbaist piddand tagganema, siis se 5 Rbl. höb. maksma.

Tunnismees Arrowallast Peuga Madis Nahkor astus kohto laua ette, ja tunnistas et se kaup nenda sanud tehtud, kuidas kohto ette on üles antud.

Orrost Hans Rebbane astus kohto laua ette, ja tunnistas ka nenda sammoti et nende kaubad nenda sanud, tehtud, kus jures ta enneselt leidis et ta süüallune pidi olema.

Kohhus nägi neilt, et se assi nende poole tödelik kaup olli olnud, siis selletas kohhus sedda asja nenda.

Orromees Hans Rebbane kes Annepallo perremehe jure sulasiks olli kauplend, agga ta mitte selle jure jänud piddi se 5 Rbl. höbedat Annepalo perremehhele tagasi maksma, ja ka weel se üks rubel käeraha mis Annepalo perremees temale kätte maksnud, nende kauba kinnituseks, se on ühte kokko 6 Rbl. /kuus rubla, mis Hans Rebbane Annepallo perremehhele D. Grünthalile kohto laua peäl peäb wälja maksma, ja peäle selle Hans Rebbasele karristusseks, et ta mitte ennam nenda ei wöttaks pettusel urisel kaubelda, möistis kohhus et ta piddi 1 Rbl. üks rubel / trahwi walla laeka heaks kohto laua peäle wälja maksma.

Kohto wanem Hans Selks XXX

" körwamehed Otto Luiskmann XXX Andres Sokaer XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS