PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
36
Daatum02.11.1876
Protokolli number15, 22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Roosmann Peakohtumees
Hans Aljas Kohtumees
Juhhan Kiwwit Kohtumees
Georg Metzer Kirjutaja

Pattike küllast Hindrik Press, Wata Protokoll N 18, astus kohto laua ette, ja waidles selle wasto, et temma pölle mitte näinud millal koerad sedda lammast on ärra murdnud ja et temma ka mitte pölle kuulnud koerte haukumist metsas. Peäle selle andis Hindrik Press ka nende jahhi sakste nimmed teada need ollid Tallinnast Herra Wiikmann ja Kahlenbechi kuntorist Herra Tötzel.

Et nüüd kohto käiad teine teisega mitte ei leppinud, siis ei wöinud kohhus nende Tunnistuste peäle, sedda asja mitte möista, sest et nemmad möllemad sedda jo mitte peält ei näinud, kui koerad sedda lammast mahha murtsid. Wimaks wöttis kohhus nöuks, ja teggi otsuseks, et se assi piddi ühhe surema kohtule ette pandud sama.

Kohtowannem Jakob Roosmann XXX

" körwamehed Hans Aljas XXX Juhhan Kiwwit XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)

Pattike küllast Hindrik Press, Wata Protokoll N 18, astus kohto laua ette, ja waidles selle wasto, et temma pölle mitte näinud millal koerad sedda lammast on ärra murdnud ja et temma ka mitte pölle kuulnud koerte haukumist metsas. Peäle selle andis Hindrik Press ka nende jahhi sakste nimmed teada need ollid Tallinnast Herra Wiikmann ja Kahlenbechi kuntorist Herra Tötzel.

Et nüüd kohto käiad teine teisega mitte ei leppinud, siis ei wöinud kohhus nende Tunnistuste peäle, sedda asja mitte möista, sest et nemmad möllemad sedda jo mitte peält ei näinud, kui koerad sedda lammast mahha murtsid. Wimaks wöttis kohhus nöuks, ja teggi otsuseks, et se assi piddi ühhe surema kohtule ette pandud sama.

Kohtowannem Jakob Roosmann XXX

" körwamehed Hans Aljas XXX Juhhan Kiwwit XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS