PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
38
Daatum14.12.1876
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Roosmann Peakohtumees
Hans Aljas Kohtumees
Juhhan Kiwwit Kohtumees
Georg Metzer Kirjutaja

Pajopält Mart Prangel astus sel sammal korral kohto laua ette, ja kaebas Mart Kopmanni peäle, et ta olla tedda wäljas mitto korda mörtsukaks söimand, kus sedda samma Hans Tamberg ja Mart Kessa peält kuulnud, agga se on Mart Prengel temma sedda isse ennesest ärra lükkab et ta pölle mitte selle pekso jures olnud, egga pölle ka sedda peksmist näinud.

Waidast Mart Kopmann astus kohto laua ette, ja ütles nenda sammoti et Mart Prangel piddi mörtsuk ollema. Selle peäle ütles kohhus et Mart Kopmann piddi omma sanna taggasi wötma, ja teine teisega ärra leppima, agga ta ei wötnud sedda mitte kuulda.

Pajopä mees Mart Prangel ei olnud sellega agga mitte rahhul, waid nöudis suremad kohhut, siis sai temmale Protokol wälja antud.

Kohtowannem Jakob Roosmann XXX

" körwamehed Hans Aljas XXX Juhhan Kiwwit XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)

Pajopält Mart Prangel astus sel sammal korral kohto laua ette, ja kaebas Mart Kopmanni peäle, et ta olla tedda wäljas mitto korda mörtsukaks söimand, kus sedda samma Hans Tamberg ja Mart Kessa peält kuulnud, agga se on Mart Prengel temma sedda isse ennesest ärra lükkab et ta pölle mitte selle pekso jures olnud, egga pölle ka sedda peksmist näinud.

Waidast Mart Kopmann astus kohto laua ette, ja ütles nenda sammoti et Mart Prangel piddi mörtsuk ollema. Selle peäle ütles kohhus et Mart Kopmann piddi omma sanna taggasi wötma, ja teine teisega ärra leppima, agga ta ei wötnud sedda mitte kuulda.

Pajopä mees Mart Prangel ei olnud sellega agga mitte rahhul, waid nöudis suremad kohhut, siis sai temmale Protokol wälja antud.

Kohtowannem Jakob Roosmann XXX

" körwamehed Hans Aljas XXX Juhhan Kiwwit XXX

Kirjutaja: G. Metzer (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS