PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
162
Daatum30.05.1869
Protokolli number115
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tulli ette Josep Kiisel ja kaibas et temma on jõe peäle Tõest teinud ja on jänud temmal õhto sinna tõkke jure 1 pak ja 4 Rüssa ja Hommigo on läinud tema taggasi ja olli se pak ärra warrastud ja 2 Rüssa ka olli ärra warrastud ja wiimaks leidis Josep selle pakko Kiisli weski tami pealt ja arwab et Jakob Reider on sedda pako seält ärra tonud ja arwab et need Riistad ka on Jakob ärra warrastanud. Ja maksab Josep 5 Rubla selle kraami eest. Sai Jakob Neider ette kutsutud ja sai küssitud kas olled sinna need asjad ärra seält tonud ütleb Jakob temma on selle pakko tee peält wõtnud mitte ei olle temma jõe ääres käinud egga seält wõtnud.

Mõistus. Koggokonna kohhus arwas et mud tunnistust ei olle kui se pak üksi päinis ei wõinud muud selle ülle mõista kui maksab Jakob Neider Josep Kiislile selle pakko eest 50 koppikad tänna kahhe näddala pärrast.

                                                                                     Jakob Ujuk

                                                                                     Jakob Laumets

                                                                                     Jaan Uuk.

Tulli ette Josep Kiisel ja kaibas et temma on jõe peäle Tõest teinud ja on jänud temmal õhto sinna tõkke jure 1 pak ja 4 Rüssa ja Hommigo on läinud tema taggasi ja olli se pak ärra warrastud ja 2 Rüssa ka olli ärra warrastud ja wiimaks leidis Josep selle pakko Kiisli weski tami pealt ja arwab et Jakob Reider on sedda pako seält ärra tonud ja arwab et need Riistad ka on Jakob ärra warrastanud. Ja maksab Josep 5 Rubla selle kraami eest. Sai Jakob Neider ette kutsutud ja sai küssitud kas olled sinna need asjad ärra seält tonud ütleb Jakob temma on selle pakko tee peält wõtnud mitte ei olle temma jõe ääres käinud egga seält wõtnud.

Mõistus. Koggokonna kohhus arwas et mud tunnistust ei olle kui se pak üksi päinis ei wõinud muud selle ülle mõista kui maksab Jakob Neider Josep Kiislile selle pakko eest 50 koppikad tänna kahhe näddala pärrast.

                                                                                     Jakob Ujuk

                                                                                     Jakob Laumets

                                                                                     Jaan Uuk.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS